2. Captain of Industry
3. Game
4. Greek
5. Browse

39 / 124

/ 124

Strings needing action without suggestions

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Greek
	Maintenance__EntityTooltip	This entity needs regular maintenance to function. See maintenance depot for details.
	MaintenanceDepotT0__name	Maintenance depot (basic)
	MaintenanceDepotT1__desc	Converts products into maintenance which is distributed to all machines, buildings, and vehicles that need it. Important as if there is not enough maintenance, vehicles and machines can break down temporarily.
	MaintenanceDepotT1__name	Maintenance depot
	MaintenanceDepotT2__name	Maintenance II depot
	MaintenanceDepotT3__name	Maintenance III depot
	MaintenanceReduction__desc	Maintenance reduced by {0}
	MaintenanceReduction__name	Maintenance reducer
	MakeDefault	Make default
	MakeDefault__ConstructionTooltip	Set this priority to be the default one for all constructions and upgrades.
	MakeDefault__DeconstructionTooltip	Set this priority to be the default one for all deconstructions.
	ManagedArea__EditAction	Edit area
	ManagedArea__Info	Managed area: {0}
	ManagedDesignation__EditAction	Edit designation
	ManualSaveInProgress	Save in progress ...
	Map	Map
	MapArea__Flat	Flat area
	MapArea__Land	Land area
	MapArea__Total	Map size
	MapInvalid	Map not selected or the file is corrupted.