2. Captain of Industry
3. Game
4. Greek
5. Browse

13 / 124

/ 124

Strings needing action without suggestions

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Greek
	GameDiff__DeconstructionRefund_Tooltip	Affects how much material is returned back when deconstructing buildings, machines and vehicles.
	GameDiff__DiseaseMortalityDiff	Disease mortality rate
	GameDiff__ExtraContractsProfit	Contracts profitability
	GameDiff__ExtraContractsProfit_Tooltip	Extra free goods received when trading via contracts.
	GameDiff__ExtraStartingMaterial	Extra starting materials
	GameDiff__ExtraStartingMaterial_Tooltip	Extra starting materials and materials returned when scrapping ruined buildings. Affects also extra size of island's crude oil deposits.
	GameDiff__FarmsYieldDiff	Farms yield
	GameDiff__FarmsYieldDiff_Tooltip	Affects yield of all farms and greenhouses.
	GameDiff__FuelConsumptionDiff	Fuel consumption
	GameDiff__FuelConsumptionDiff_Tooltip	Affects fuel consumption of vehicles and cargo ships.
	GameDiff__GroundwaterPumpLow	Pump out of water
	GameDiff__LoansDifficulty	Loan conditions
	GameDiff__MaintenanceDiff	Maintenance consumption
	GameDiff__OreSorting	Mixed ore sorting
	GameDiff__OreSorting_Tooltip	If enabled, mined mixed materials in trucks must be processed at a dedicated sorting facility
	GameDiff__PollutionDiff	Pollution impact
	GameDiff__PollutionDiff_Tooltip	Affects pollution intensity.
	GameDiff__PowerLow	Consumer out of power
	GameDiff__PowerSetting	Power for belts & storages
	GameDiff__PowerSetting_Tooltip	Determines whether belts & storages will consume power and how. If power is set to '{0}', belts & storages will NOT work when low on power. If set to '{1}', power is consumed with the highest priority but belts & storages will still work despite having no power. Finally, power consumption for belts & storages can be disabled entirely.