|
CargoShipT3__name
|
Cargo Ship
|
Frachtschiff
|
|
CargoShipT4__name
|
Cargo Ship
|
Frachtschiff
|
|
CargoShipWreckCost1__name
|
Damaged cargo ship
|
Beschädigtes Frachtschiff
|
|
CargoTitle
|
Cargo
|
Fracht
|
|
Caster__desc
|
Casts molten materials into slabs.
|
Gießt geschmolzene Materialien zu Platten.
|
|
Caster__name
|
Metal caster
|
Metallgießerei
|
|
CasterCooled__desc
|
Casts molten materials into slabs. This one also utilizes water for cooling.
|
Gießt geschmolzene Materialen zu Platten. Diese Gießerei wird mit Wasser gekühlt.
|
|
CasterCooled__name
|
Cooled caster
|
Gekühlte Gießerei
|
|
CasterCooledT2__name
|
Cooled caster II
|
Gekühlte Gießerei II
|
|
CasterT2__name
|
Metal caster II
|
Metallgießerei II
|
|
ChangeHistory__ConfirmPrompt
|
Once applied, you won't be able to change these options again for {0} (in-game):
|
Sobald übernommen, werden Sie diese Einstellungen für {0} an Spielzeit nicht anpassen können:
|
|
ChangeHistory__ConfirmTitle
|
Are you sure?
|
Sind Sie sicher?
|
|
ChangeHistory__EmptyLabel
|
No difficulty setting changes found
|
Keine Änderungen der Schwierigkeitseinstellungen gefunden
|
|
ChangeHistory__Title
|
Change history ({0})
|
Änderungshistorie ({0})
|
|
CharactersCount
|
{0} char
|
{0} Zeichen
|
|
CharcoalMaker__desc
|
Uses wood to create coal but it is quite inefficient.
|
Verwendet Holz, um Kohle zu erzeugen. Ist jedoch ziemlich ineffizient.
|
|
CharcoalMaker__name
|
Coal maker
|
Köhlerei
|
|
ChemicalPlant__desc
|
Performs variety of chemical recipes including processing of fluids and their packaging.
|
Führt verschiedene chemische Produktionen durch, einschließlich der Verarbeitung von Flüssigkeiten und deren Verpackung.
|
|
ChemicalPlant__name
|
Chemical plant
|
Chemiefabrik
|
|
ChemicalPlant2__name
|
Chemical plant II
|
Chemiefabrik II
|
