2. Captain of Industry
3. Game
4. Danish
5. Browse

2 / 36

/ 36

Failed check: Unchanged translation

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Danish
	CargoShip__NothingToPickUp	There is nothing to pick up.	There is nothing to pick up.
	CargoShip__ShipIsBeingUnloaded	Ship is being unloaded.	Ship is being unloaded.
	CargoShipsLimitTooltip	Number of ships available (repaired) / number of ships discovered.	Number of ships available (repaired) / number of ships discovered.
	CargoShipWreckCost1__name	Damaged cargo ship	Damaged cargo ship
	CargoTitle	Cargo	Cargo
	Caster__desc	Casts molten materials into slabs.	Casts molten materials into slabs.
	Caster__name	Metal caster	Metal caster
	CasterCooled__name	Cooled caster	Cooled caster
	CharcoalMaker__desc	Uses wood to create coal but it is quite inefficient.	Uses wood to create coal but it is quite inefficient.
	CharcoalMaker__name	Coal maker	Coal maker
	ChemicalPlant__name	Chemical plant	Chemical plant
	Computing__PFlop	{0} PFlops	{0} PFlops
	Computing__TFlop	{0} TFlops	{0} TFlops
	ConcreteMixer__desc	High-power mixer that creates concrete.	High-power mixer that creates concrete.
	ConcreteMixerT2__desc	High-powered mixer that creates concrete. Also provides alternative recipes for concrete.	High-powered mixer that creates concrete. Also provides alternative recipes for concrete.
	ConstrType_Deconstructing	Deconstructing	Deconstructing
	ConstrType_PreparingUpgrade	Preparing upgrade	Preparing upgrade
	ConstrType_Upgrading	Upgrading	Upgrading
	ConsumedLastMonth	Consumed last month	Consumed last month
	ConsumedThisMonth	Consumed this month	Consumed this month