2. Captain of Industry
3. Game
4. Danish
5. Browse

7 / 16

/ 16

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Danish
	CargoDepotModuleContractNotMatching__name	Cargo depot module is not compatible with the assigned contract	Lastdepotmodulet er ikke kompatibelt med den tildelte kontrakt
	CargoDepotModuleFluidT1__name	Fluid module (S)	Væskemodul (S)
	CargoDepotModuleFluidT2__name	Fluid module (M)	Væskemodul (M)
	CargoDepotModuleFluidT3__name	Fluid module (L)	Væskemodul (L)
	CargoDepotModuleLooseT1__name	Loose module (S)	Modul (S)
	CargoDepotModuleLooseT2__name	Loose module (M)	Modul (M)
	CargoDepotModuleLooseT3__name	Loose module (L)	Modul (L)
	CargoDepotModuleNoProductAssigned__name	No product assigned to cargo module	Intet produkt tildelt til fragtmodul
	CargoDepotModuleUnitT1__name	Unit module (S)	Enhedsmodul (S)
	CargoDepotModuleUnitT2__name	Unit module (M)	Enhedsmodul (M)
	CargoDepotModuleUnitT3__name	Unit module (L)	Enhedsmodul (L)
	CargoDepotProduct__ImportTitle	Product to import	Produkt til import
	CargoDepotT1__name	Cargo depot (2)	Fragtmodul (2)
	CargoDepotT2__name	Cargo depot (4)	Fragtmodul (4)
	CargoDepotT3__name	Cargo depot (6)	Fragtmodul (6)
	CargoDepotT4__name	Cargo depot (8)	Fragtdepot (8)
	CargoDepotWizard__AssignContract	Assign a contract	Tildel en kontrakt
	CargoDepotWizard__Title	How would you like to use this depot?	Hvordan vil du gerne bruge dette depot?
	CargoModuleFluidCommon__desc	Cargo depot module for transferring fluid materials (such as oil). It can be built in any empty slot of a cargo depot.	Fragtdepotmodul til overførsel af flydende materialer (såsom olie). Der kan bygges i ethvert tomt felt i fragtlageret.
	CargoModuleLoose__descUpgraded	Cargo depot module for transferring loose materials (such as coal). It can be built in any empty slot of a cargo depot. Unloads cargo {0} faster comparing to the basic module.	Cargo depot module for transferring loose materials (such as bauxite). It that can be built in any empty slot of a cargo depot. Unloads cargo {0} faster comparing to the basic module.