2. Captain of Industry
3. Game
4. Czech
5. Browse

8 / 26

/ 26

Strings needing action without suggestions

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Czech
	NoProductAssignedToEntity__name	{entity} has no product assigned
	NoResearchSelected	No research	Výzkum není vybrán
	NothingFound	Nothing found
	NotifyOnLowReserve	Notify if reserve is low
	NuclearReactorRods__MinRequired	Requires at least {0} unit of fuel to operate
	NuclearReactorRods__StatusTitle	Fuel in reactor
	NuclearReactorRods__Tooltip	The reactor will operate as long as it is supplied the minimum amount of fuel shown below. When fuel is depleted it will be replaced with a new one and spent fuel or any other corresponding product will be returned.
	NuclearReprocessingPlant__desc	A complex facility which reprocesses radioactive material by isolating fission products (material that is no longer fissile and would slow down reaction if left in a reactor). Isolated waste decays faster, allowing it to be disposed of in a reasonable time span. The isolated waste is vitrified using molten glass into a solid form for easier storage.
	NuclearReprocessingPlant__name	Nuclear reprocessing plant
	NumberOfDays	{0} day
	OakTree__desc	Oak tree
	OakTreeDry__desc	Oak tree (dry)
	Option_ReducesThroughput	Reduces throughput
	OreSorter_AllowedProducts__Tooltip	Choose products that can be sorted in this facility. Trucks will deliver mixed cargo only if all its products are selected here. Trucks will always prefer a sorting plant over dumping onto terrain. But if you assign your mine with a {0} that manages dumping designations, these designations will take precedence over the sorting plant. This setup enables you to skip sorting through cargo that contains only unwanted products.
	OreSorter_BlockedAlert__Tooltip	If enabled, you will be notified when this product blocks the output.
	OreSorter_InputTitle	Unsorted input
	OreSorter_LimitReached	A single facility cannot sort more than {0} different products
	OreSorter_NoSingleLoad__Toggle	Reject single-product loads
	OreSorter_NoSingleLoad__Tooltip	Trucks carrying only one type of product will be rejected.
	OreSorter_ProductBlocked__Tooltip	The sorter is not accepting more of this product because there is already too much of it.