2. Captain of Industry
3. Game
4. Czech
5. Browse

6 / 26

/ 26

Strings needing action without suggestions

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Czech
	Mechanic_RealismPlus__QuickRepair	Quick repair action is not available
	Mechanic_RealismPlus__Title	Realism++
	Mechanic_ReducedWorldMines__Title	Reduced world mines
	Mechanic_ReducedWorldMines__WorldMines	World mines have reduced deposits
	Mechanic_ResourcesBoost__ExtraMaterials	Extra starting resources
	Mechanic_ResourcesBoost__InfiniteMines	Infinite world mines
	Mechanic_ResourcesBoost__Title	Resources boost
	Mechanics	Mechanics
	Menu__DifficultySettings	Customize difficulty
	Menu__Discord	Discord
	Menu__MapEditor	Map editor
	MessageGroupFoodProduction__name	Food production
	MessageGroupGeneral__name	General
	MessageGroupGettingStarted__name	Getting started
	MessageGroupSettlement__name	Settlement
	MessageWelcome__part2V2	Besides our initial supplies we are starting from scratch. We should start manufacturing {0} to be able to build our infrastructure, <b>grow food</b> to feed our people, and find a way to <b>make fuel</b> for our vehicles.
	MessageWelcome__part3V2	The island looks abandoned but it has plenty of natural resources that we could use. There are even some <b>abandoned buildings</b> around that we could <b>disassemble</b> for scrap.
	MessageWelcome__part4V2	Also we should set up a {0} so we can reinvent all the technologies we took for granted for so long.
	MessageWelcome__part5	We found out about a settlement nearby we can <b>trade with</b> in case we run out of something. They can deliver the goods to us once we have a {0}.
	MessageWelcome__part6	The entire crew is counting on you after everything we have been through together. Good luck!