2. Captain of Industry
3. Game
4. Czech
5. Browse

24 / 50

/ 50

Strings needing action

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Czech
	OceanRenderingQuality	Ocean quality
	OceanWaterPumpLarge__desc	Larger pump that can be placed up to height of {0} from the ocean level. Requires more power to run.	Větší čerpadlo, které lze umístit na vyšší útesy, ale vyžaduje větší výkon.
	OceanWaterPumpT1__desc	Pumps water from ocean. Works at the maximum height of {0} from the ocean level.	Čerpá vodu z oceánu.
	OpenCoIHub	Browse community maps
	OpenResearch_Action	Open research
	OpenTutorial	Open tutorial
	Option_ReducesThroughput	Reduces throughput
	OreSorter_AllowedProducts__Title	Products to sort
	OreSorter_AllowedProducts__Tooltip	Choose products that can be sorted in this facility. Trucks will deliver mixed cargo only if all its products are selected here. Trucks will always prefer a sorting plant over dumping onto terrain. But if you assign your mine with a {0} that manages dumping designations, these designations will take precedence over the sorting plant. This setup enables you to skip sorting through cargo that contains only unwanted products.
	OreSorter_BlockedAlert__Tooltip	If enabled, you will be notified when this product blocks the output.
	OreSorter_InputTitle	Unsorted input
	OreSorter_LimitReached	A single facility cannot sort more than {0} different products
	OreSorter_NoSingleLoad__Toggle	Reject single-product loads
	OreSorter_NoSingleLoad__Tooltip	Trucks carrying only one type of product will be rejected.
	OreSorter_ProductBlocked__Tooltip	The sorter is not accepting more of this product because there is already too much of it.
	OreSorter_SelectProducts	Select products to sort
	OreSortingPlantT1__desc	This facility handles sorting of mixed materials loaded onto your trucks by excavators. This is required as trucks can't directly deliver mixed loads to storage units or buildings.
	OreSortingPlantT1__name	Ore sorting plant
	OutputPort__Tooltip	ID of the port that outputs this product
	OutputThisProductOnly	Output this product only