2. Captain of Industry
3. Game
4. Arabic
5. Browse

2 / 133

/ 133

Strings needing action without suggestions

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Arabic
	Balance_LatestTransactions	Latest transactions
	BalancerRatios__Tooltip	You can chose to enforce strictly even input/output product ratios. If you enable strict output ratio, products will be output to all output ports evenly. If a port cannot accept any more products, output will pause until the port gets freed-up. Input strict ratio works in a similar way.
	BattleResult__DamageDone	Damage done: {0}
	BeaconTip	{0} enables you to bring more people to your island and get more workers. It needs a constant supply of power from a {1}. And running the {0} requires {2}. Refugees who find you via {0} will also bring extra resources with them. Also make sure you have enough housing for new refugees as <bc>homelessness</bc> can negatively affect {2}.
	BestEffortLocalized	Please note that localizations are currently done by our amazing community and we provide them on best-effort basis.
	BirchTree__desc	Birch tree
	BirchTreeDry__desc	Birch tree (dry)
	Blueprint__NumberOfBackups	{0} backup file located in the same directory
	Blueprint_ExportToStringTooltip	Export currently selected blueprint or folder as a string into the clipboard.
	Blueprint_NewFromSelectionTooltip	Create a new blueprint by selecting an area of existing structures.
	Blueprint_NewFromStringTooltip	Add a new blueprint by pasting text from a clipboard.
	Blueprint_PlaceItTooltip	Place the current blueprint into the world.
	BlueprintContentMissing__Info	Some items could not be loaded. Either the blueprint is too old or was made with mods that are currently not present.
	BlueprintContentMissing__ListTitle	Content missing:
	BlueprintDelete__Action	Delete
	BlueprintDelete__Confirmation	Are you sure you want to delete '{0}'? This cannot be undone.
	BlueprintDelete__Tooltip	Delete the selected item.
	BlueprintLibStatus__FailedToBackup	Backup failure
	BlueprintLibStatus__FailedToBackupTooltip	The library was saved but there was an issue to create a backup file (check that the game has file access permission).
	BlueprintLibStatus__FailedToLoad	Failed to load