2. Captain of Industry
3. Game
4. Arabic
5. Browse

2 / 131

/ 131

Strings needing action without suggestions

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Arabic
	BlueprintLibStatus__FailedToLoadOnPermission	Failed to load the library as access to the file was denied.
	BlueprintLibStatus__FailedToSave	Failed to save
	BlueprintLibStatus__FailedToSaveTooltip	Failed to save the library (check that the game has file access permission).
	BlueprintLibStatus__Synchronized	Synchronized
	BlueprintProtosLocked__CanDowngrade	The following items will be downgraded on placement as they are not available yet:
	BlueprintProtosLocked__NotAvailable	The following items are not available yet:
	Blueprints	Blueprints
	Blueprints_BuildingRequired	Blueprints are not available as {0} is not operational
	Bricks_TerrainSurface__name	Brick surface
	BricksMaker__desc	Extracts clay out of dirt and produces bricks.
	BricksMaker__name	Brickworks
	buildAndEnsureDeliveriesTo	Build {0} and ensure {1} gets delivered to {2}
	CameraSettings__Fov	Vertical field of view
	CameraSettings__Title	Camera
	CaptainOfficeNotAvailable	Captain's office is not available
	CaptainOfficeT1__name	Captain's office I
	CaptainOfficeT2__name	Captain's office II
	CargoDepotBase__desc	Once built, a repaired cargo ship can dock here and transfer its cargo via attached cargo depot modules.
	CargoDepotModuleLooseT1__name	Loose module (S)
	CargoDepotModuleLooseT2__name	Loose module (M)