User avatar simon

Suggestion added

您的大多数机器和建筑物都被分配了优先级。优先级越高，他们获得权力、凝聚力、工人、维护等的可能性就越大。将最关键的基础设施放在更高的优先级上是一个很好的方法。

Suggested change:

您的大多数机器和建筑物都被分配了优先级。数字越小，优先级越高，它们就越有可能他们获得电权力、凝聚力、工人、维护零件和其他资源。所以等的可能性就越大。将最关键的基础设施放在更高的优先级上是一个好办很好的方法。
a year ago
User avatar simon

Suggestion added

有时，您的岛屿可能会陷入危机——燃料耗尽、没有电力、维护成本低等。显然，这绝不是您的错。它总是由岛上的人做的不好造成的。但是，有一些方法可以在早期避免一些问题。

Suggested change:

有时不时地，您的岛屿可能会陷入危机——燃料耗尽、电力短缺、缺少维护等没有电力、维护成本低等。显然，这绝不是您的错。它总是由岛上的人做的不好造成的。但是，总有办有一些方法可以在早期避免一些问题的发生。
a year ago
User avatar simon

Suggestion added

可用（已修复）的船只数量和发现的船只数量显示在顶部状态栏中（下图）。

Suggested change:

可用（已修复）的船只数量和发现的船只数量显示界面顶部在顶部状态栏中（下图）。
a year ago
User avatar simon

Suggestion added

雕像不仅展示了您岛屿的财富，也庆祝着您在工业界的成功。它对您的人口产生了如此积极的影响，以至于您的岛屿的维护需求减少了 {0}。为了获得奖励，雕像需要连续提供“{1}”。如果您不好好维护雕像，就会有负面影响。因为没有什么比看到损坏的代表维修的雕像更能打击工人们想要做维修工作的积极性了。如果您的财富允许，您可以多次建造它，但您只能获得一次奖励。

Suggested change:

雕像不仅展示了您岛屿的财富，也庆祝着您在工业界的成功。它对您的人口产生了如此积极的影响，以至于您的岛屿的维护需求减少了 {0}。为了获得奖励，雕像需要连续提供“{1}”。如果您不好好维护雕像，就会有负面影响。因为没有什么比看到损坏的代表维修的雕像更能打击工人们想要做维修工作的积极性了。如果您的财富允许，您可以多次建造它，但每增加一个雕像，效果就会减半您只能获得一次奖励。
a year ago
User avatar simon

Suggestion added

所有暂时存放在造船厂的货物。当造船厂爆满时，从船上卸下更多的货物。当其他地方有空间时，卡车总是优先从造船厂装载产品。

Suggested change:

临所有暂时存放在码头的所有货物。当码头太满时，它无法造船厂的货物。当造船厂爆满时，从船上卸下更多的货物。每当其他地方有空间时，卡车总是会主动将产品从码头运走优先从造船厂装载产品。
a year ago
User avatar simon

Suggestion added

船舶需要船员才能操作。如果船舶损坏，船员无法登船。

Suggested change:

船只舶需要船员才能操作。如果船舶损坏，船员就无法登船。
a year ago
User avatar simon

Suggestion added

船长，我们找到了我们一直在寻找的岛屿，它不在地图上！我们的船受到了很多损坏，需要大修才能再次航行，但我们在这里应该很安全。

Suggested change:

船长，我们找到了我们一直在寻找的岛屿，它不在地图上！我们的船受到了很多损坏严重，需要大修才能再次航行，不过但我们在这里应该很安全。
a year ago
User avatar simon

Suggestion added

船长， 我们靠岸了！

Suggested change:

船长， 我们找到了一直在寻找的岛屿，它不在地图上！我们的船损坏严重，需要大修才能再次航行，不过我们在这里应该很安全。靠岸了！

Failing checks:

Mismatched full stop Mismatched exclamation mark a year ago