User avatar VascoNunes

Suggestion added

Sem rotas atribuídas

Suggested change:

No routes assignedSem rotas atribuídas
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Escavadoras atribuídas

Suggested change:

Assigned excavatorEscavadoras atribuídas
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

As escavadoras atribuídas minarão automaticamente todas as designações mineiras geridas por esta torre. Não se esqueça de atribuir também alguns camiões para que as escavadoras possam descarregar a pá.

Suggested change:

Assigned exscavators will automatically mine all the mining designations managed by this tower. Don't forget to also assign some trucks so thedoras atribuídas minarão automaticamente todas as designações mineiras geridas por esta torre. Não se esqueça de atribuir também alguns camiões para que as exscavatdoras can unload their shovelpossam descarregar a pá.
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Montagem (robótica) II

Suggested change:

AssemblyMontagem (roboótica) II
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Montagem (robótica)

Suggested change:

AssemblyMontagem (roboótica)
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Montagem robótica que é mais rápida e pode produzir produtos mais avançados.

Suggested change:

Robotic assembly that is faster and can produce moreMontagem robótica que é mais rápida e pode produzir produtos mais advanced productçados.
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Montagem (manual)

Suggested change:

AssemblyMontagem (manual)
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Linha de montagem manual que produz produtos básicos.

Suggested change:

Manual assembly line thatLinha de montagem manual que produz producetos baásic productos.
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Montagem (elétrica)

Suggested change:

AssemblyMontagem (elecétrica)
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Linha de montagem eletrificada que é mais rápida e pode produzir produtos mais avançados.

Suggested change:

ELinha de montagem electrified assembly line that is faster and can produce morecada que é mais rápida e pode produzir produtos mais advanced productçados.
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Revestimento de armadura II

Suggested change:

Armor platingRevestimento de armadura II
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Revestimento de armadura

Suggested change:

Armor platingRevestimento de armadura
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Há algumas designações mineiras fora das áreas da torre de minas

Suggested change:

There are some mining designations outside of mine tower areHá algumas designações mineiras fora das áreas da torre de minas
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Forno de arco II

Suggested change:

Arc furnaceForno de arco II
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Este forno tem um sistema de arrefecimento para atingir com segurança temperaturas de funcionamento mais elevadas. Isto proporciona um aumento da produção e uma oportunidade para reutilizar parte do calor em excesso. Os requisitos de energia também são aumentados.

Suggested change:

ThisEste fuornace has a cooling system to safely reach higher operating temperatures. This provides increased throughput and ano tem um sistema de arrefecimento para atingir com segurança temperaturas de funcionamento mais elevadas. Isto proporciona um aumento da produção e uma opportunity to reuse some of the excess heat. Power requirements are increased as welldade para reutilizar parte do calor em excesso. Os requisitos de energia também são aumentados.
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Derrete metais através de um poderoso arco elétrico. O arco é implantado usando ânodos de grafite que são parcialmente gastos durante o processo devido ao calor elevado. Cuidado para que o forno consuma uma quantidade significativa de energia. Seria educado notificar a sua central elétrica local antes de ligar isto.

Suggested change:

MeltsDerrete metalis via aatravés de um powderfuloso arco elecétric arc. The arc is deployed usingo. O arco é implantado usando ânodos de graphfite anodes that areque são partcially spent during themente gastos durante o processo due to the high heat. Beware that the furnace consumes a significant amount of power. It would be polite to notify your local power plant before turning this onevido ao calor elevado. Cuidado para que o forno consuma uma quantidade significativa de energia. Seria educado notificar a sua central elétrica local antes de ligar isto.
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Aplicar definições a partir de

Suggested change:

Aplicar definições a partir de
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Quando ativado, aparece um deslizador vermelho. Se o número total de animais desta exploração ultrapassar o deslize vermelho, o número excedentário será abatido para produtos como a carne. No caso de o deslizador estar ajustado à sua capacidade máxima, apenas abaterá o excesso de nado que não caberia na exploração. Se o abate for desativado, não é produzida carne.

Suggested change:

Quando ativado, aparece um deslizador vermelho. Se o número total de animais desta exploração ultrapassar o deslize vermelho, o número excedentário será abatido para produtos como a carne. No caso de o deslizador estar ajustado à sua capacidade máxima, apenas abaterá o excesso de nado que não caberia na exploração. Se o abate for desativado, não é produzida carne.
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Permitir o abate

Suggested change:

Permitir o abate
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

{entity}: Não há água suficiente

Suggested change:

{entity}: Não há água suficiente
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Animais alojados nesta quinta. Você pode obter novos animais negociando com uma aldeia mundial. Uma vez que haja alguns animais, eles começarão naturalmente a aumentar em número. Os animais precisam de ser fornecidos com comida e água, caso contrário podem perecer.

Suggested change:

Animais alojados nesta quinta. Você pode obter novos animais negociando com uma aldeia mundial. Uma vez que haja alguns animais, eles começarão naturalmente a aumentar em número. Os animais precisam de ser fornecidos com comida e água, caso contrário podem perecer.
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Realoja animais que estão nesta fazenda em outras fazendas

Suggested change:

Realoja animais que estão nesta fazenda em outras fazendas
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Para o aumento natural do número de animais nesta quinta.

Suggested change:

Para o aumento natural do número de animais nesta quinta.
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Pausa no crescimento

Suggested change:

Pausa no crescimento
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Realoja animais de outras explorações para esta fazenda

Suggested change:

Realocja animais de outras fazendaexplorações para esta fazenda
2 years ago