User avatar TassoleHoff

Suggestion added

裝配廠（機器人）II

Suggested change:

裝配廠(（機器人) ）II
a year ago
User avatar TassoleHoff

Suggestion added

裝配廠（機器人）

Suggested change:

裝配廠(（機器人)）
a year ago
User avatar TassoleHoff

Suggestion added

目的地

Suggested change:

規劃範圍目的地
a year ago
User avatar TassoleHoff

Suggestion added

列出所有可用的合約。左側的產品是您正在出口（銷售）的產品，右側的產品是正在進口的產品。合約旨在更永久地使用（與快速交易相比）。必須將合約分配給您的貨運港（而不是像快速交易那樣分配給交易碼頭）。為了分配合約，必須首先建立具有一次性凝聚力成本的合約。已建立的合約每月也需要支付少量凝聚力，並且您還會為每筆交換的貨物支付凝聚力（取決於交換的金額）。要查看一次航行中可以轉移的最大數量，請使用下拉選單選擇您要使用的船隻大小。如果產品更複雜，您可以將游標移到黃色的「鑽石」圖示上以查看其產值。合約通常是有利可圖的（尤其是當您出口複雜產品時），但這大多上大多取決於您的工廠效率——因此通常建議高級工廠使用合約。

Suggested change:

列出所有可用的合約。左側的產品是您正在出口（銷售）的產品，右側的產品是正在進口的產品。合約旨在更永久地使用（與快速交易相比）。必須將合約分配給您的貨運站港（而不是像快速交易那樣分配給貿交易碼頭）。為了分配合約，必須首先建立具有一次性凝聚力成本的合約。已建立的合約每月還也需要支付較少的少量凝聚力，並且您還會為每筆交換的貨物支付凝聚力（取決於交換的金額）。要查看一次航行中可以轉移的最大數量，請使用下拉選單選擇您要使用的船隻大小。如果產品更複雜，您可以將滑鼠游標移到黃色的「鑽石」圖示上以查看其產值。合約通常是有利可圖的（尤其是當您出口複雜產品時），但這在絕大部份上大多上大多取決於您的工廠效率——因此通常建議高級工廠使用合約。
a year ago
User avatar TassoleHoff

Suggestion added

列出所有已建立的合約。這些合約每月會消耗固定的凝聚力。只有在未分配到任何貨運港的情況下，才能取消已建立的合約。

Suggested change:

列出所有已建立的合約。這些合約每月會消耗固定的凝聚力。只有在未分配到任何貨運站港的情況下，才能取消已建立的合約。
a year ago
User avatar TassoleHoff

Suggestion added

顯示當前分配的合約。左側的產品是您正在出口（銷售）的產品，右側的產品是正在進口的產品。顯示的交易量是根據分配對應產品的所有貨運站模組計算得出的。如果兩種產品都沒有任何對應的貨運港模組，估計值將顯示一個問號。

Suggested change:

顯示當前分配的合約。左側的產品是您正在出口（銷售）的產品，右側的產品是正在進口的產品。顯示的交易量是根據分配對應產品的所有貨運站模組計算得出的。如果兩種產品都沒有任何對應的貨運站港模組，估計值將顯示一個問號。
a year ago
User avatar TassoleHoff

Suggestion added

當世界地圖有已有足夠的貨物可供收集時，貨輪就會自動離港。船隻的每一趟旅程都需要定量的燃料，取決於船隻的大小。較大的船隻燃料消耗效率較高(當貨運港升級時船隻也會自動獲得升級)。船隻不需要指派至個別的礦場/鑽油平台，它會自動收集貨物。船隻可以同時運輸多種貨物，並確保所有貨物的供給(無論何時，只要有產品需要運輸，船隻就會離港)。

Suggested change:

當世界地圖有已有足夠的貨物可供收集時，貨輪就會自動離港。船隻的每一趟旅程都需要定量的燃料，取決於船隻的大小。較大的船隻燃料消耗效率較高(當貨運站港升級時船隻也會自動獲得升級)。船隻不需要指派至個別的礦場/鑽油平台，它會自動收集貨物。船隻可以同時運輸多種貨物，並確保所有貨物的供給(無論何時，只要有產品需要運輸，船隻就會離港)。
a year ago
User avatar TassoleHoff

Suggestion added

尚未建造任何貨運港模組。

Suggested change:

尚未建造任何倉儲貨運港模組。
a year ago
User avatar TassoleHoff

Suggestion added

用於輸送固體產品（如建築零件）的貨運港模組。可以建在貨運港的任何空位中。

Suggested change:

用於輸送單位固體產品（如建築零件）的倉儲貨運港模組。可以建在碼頭貨運港的任何空位中。
a year ago
User avatar TassoleHoff

Suggestion added

用來輸送液體物質(例如油)的貨運港模組。它可以在貨運港中任何空位建造。

Suggested change:

用來輸送液體物質(例如油)的貨艙運港模組。它可以在碼頭貨運港中任何空位建造。
a year ago
User avatar TassoleHoff

Suggestion added

用來輸送液體物質(例如油)的貨運港模組。它可以在貨運港中任何閒置空位建造。卸貨的速度比基本模組快{0}倍。

Suggested change:

用來輸送液體物質(例如油)的貨艙運港模組。它可以在貨運站港中任何閒置空位建造。卸載貨物貨的速度比基本模組快{0}倍。
a year ago
User avatar TassoleHoff

Suggestion added

貨運港可從您的礦山和鑽油平台進口產品或履行合約。一個貨運港只能分配給一個合約，一旦分配之後，如果已有正確的模組和產品，其船舶將自動執行分配的合約。當貨運港已分配合約，它就不能執行任何其它工作，例如從礦山或鑽油平台進口產品。

Suggested change:

倉儲模組貨運港可從您的礦山和石油鑽井鑽油平台進口產品或履行合約。一個碼頭貨運港只能分配給一個合約，一旦分配之後，如果已有正確的模組和產品，其船舶將自動執行分配的合約。當碼頭貨運港已分配合約，它就不能執行任何其它工作，例如從礦山或石油鑽井鑽油平台進口產品。
a year ago
User avatar TassoleHoff

Suggestion added

貨運港(8)

Suggested change:

貨運港 (8)
a year ago
User avatar TassoleHoff

Suggestion added

貨運港(6)

Suggested change:

貨運港 (6)
a year ago
User avatar TassoleHoff

Suggestion added

貨運港(4)

Suggested change:

貨運港 (4)
a year ago
User avatar TassoleHoff

Suggestion added

貨運港(2)

Suggested change:

貨運港 (2)
a year ago
User avatar TassoleHoff

Suggestion added

貨運港的模組與指定的合約不相容

Suggested change:

貨艙運港的模組與指定的合約不相容
a year ago
User avatar TassoleHoff

Suggestion added

貨運港沒有貨輪停靠

Suggested change:

碼頭貨運港沒有貨輪停靠
a year ago
User avatar TassoleHoff

Suggestion added

貨運港無可用的模組

Suggested change:

碼頭貨運港無可用的貨倉模組
a year ago
User avatar TassoleHoff

Suggestion added

碼頭無可用的貨運港模組

Suggested change:

碼頭無可用的貨倉運港模組
a year ago
User avatar TassoleHoff

Suggestion added

一旦建設完成，已修復的貨船可以在此停泊，並從貨運港模組轉移貨物。

Suggested change:

一旦建設完成，已修復的貨船可以在此停泊，並從貨物倉運港模組轉移貨物。
a year ago
User avatar TassoleHoff

Suggestion added

一旦建設完成，已修復的貨輪可以在此停泊，並從貨運站模組轉移貨物。

Suggested change:

一旦建設完成，已修復的貨船輪可以在此停泊，並從貨物倉運站模組轉移貨物。
a year ago
User avatar TassoleHoff

Suggestion added

乾

Suggested change:

乾燥
a year ago
User avatar TassoleHoff

Suggestion added

廢水處理

Suggested change:

污廢水處理
a year ago
User avatar TassoleHoff

Suggestion added

減少定居點和農場的用水量 {0}

Suggested change:

減少 {0} 定居點和農場的用水量 {0}
a year ago