The supporter edition is for players who want to support our small indie game studio MaFi Games and help us to continue and scale our work on Captain of Industry. This pack was created for our generous backers who pledged towards the development of the game before it was released here on Steam. We understand that many people missed this opportunity, so we decided to offer this upgrade for everyone. We are incredibly grateful for your continued support, and as a small "thank you" we've prepared a few exclusive items for you to enjoy! Signed co-founders, Marek and Filip
La edición de apoyo es para los jugadores que quieren apoyar a nuestro pequeño estudio de juegos indie MaFi Games y ayudarnos a continuar y ampliar nuestro trabajo en Captain of Industry. Este paquete se creó para nuestros generosos patrocinadores que se comprometieron a contribuir al desarrollo del juego antes de que se publicara en Steam. Entendemos que mucha gente perdió esta oportunidad, así que hemos decidido ofrecer esta actualización para todos. Estamos increíblemente agradecidos por vuestro continuo apoyo, y como pequeño "agradecimiento" hemos preparado unos cuantos artículos exclusivos para que los disfrutéis. Firmado por los cofundadores, Marek y Filip.
[h2]The Crater map[/h2] There are rumors that this crater was not formed naturally, but it is a long-abandoned uranium mine. While the uranium is gone, there are still many valuable resources left exposed. You will need to be extremely careful to not breach the outer perimeter otherwise the ocean will flood the entire crater!
[h2]El mapa del cráter[/h2] Se rumorea que este cráter no se formó de forma natural, sino que se trata de una mina de uranio abandonada desde hace tiempo. Aunque el uranio ha desaparecido, aún quedan muchos recursos valiosos al descubierto. Tendrás que tener mucho cuidado de no traspasar el perímetro exterior, de lo contrario el océano inundará todo el cráter.
[h2]Golden statue of maintenance[/h2] You can upgrade the Statue of Maintenance to be made of gold! This truly shows your people that maintenance is something you deeply care about.
[h2]Estatua de mantenimiento de oro[/h2] Puedes mejorar la estatua de mantenimiento para que sea de oro. Esto realmente muestra a tu gente que el mantenimiento es algo que te importa profundamente.
The supporter edition upgrade is for players who would like to support our small game studio MaFi Games and help us to continue and scale our work on Captain of Industry. We are incredibly grateful for your continued support, and as a small "thank you" we've prepared a few exclusive items for you to enjoy!
La actualización de la edición de apoyo es para los jugadores que quieran apoyar a nuestro pequeño estudio de juegos MaFi Games y ayudarnos a continuar y ampliar nuestro trabajo en Captain of Industry. Estamos increíblemente agradecidos por vuestro continuo apoyo, y como pequeño "agradecimiento" hemos preparado unos cuantos artículos exclusivos para que los disfrutéis.
Original soundtrack of Captain of Industry, composed by Ondřej Matějka. It contains over one hour of relaxing music. All 15 tracks are available in both mp3 (320 kbps) and FLAC formats.
Banda sonora original de Captain of Industry, compuesta por Ondřej Matějka. Contiene más de una hora de música relajante. Las 15 pistas están disponibles en formato mp3 (320 kbps) y FLAC.
[h2]Journey of the game book (PDF)[/h2] We have spent more than 6 years working on this game until the release on 31st of May 2022. This book documents our progress from humble prototypes in JavaScript, through endless iterations of different mechanics and features, all the way to the state the game is at now. ATTENTION: This book is not yet finished, and the current PDF is just a draft. Until now, we have been focused on delivering and polishing the game first. We will finish this book by the start of 2023 and notify everyone when it is ready. Thank you for understanding.
[h2]Libro del juego (PDF)[/h2] Hemos pasado más de 6 años trabajando en este juego hasta su lanzamiento el 31 de mayo de 2022. Este libro documenta nuestro progreso desde humildes prototipos en JavaScript, pasando por interminables iteraciones de diferentes mecánicas y características, hasta llegar al estado en que se encuentra el juego ahora. ATENCIÓN: Este libro aún no está terminado, y el PDF actual es sólo un borrador. Hasta ahora, nos hemos centrado en entregar y pulir el juego primero. Terminaremos este libro a principios de 2023 y notificaremos a todos cuando esté listo. Gracias por su comprensión.
[h2]Tomb of Captains[/h2] As time passes by, it becomes apparent that the island is not ruled by just a single Captain but by a generation of Captains. The Captains are so loved by their people that they decide to build them the Tomb of Captains, which serves as their final resting place (well, one of the Captains made the order to build it, but this is not in the official statement released by the Captain’s office). This building is incredibly massive and no costs were spared on it. It’s so lavish that it has to be built in 6 stages.
[h2]Tumba de Capitanes[/h2] A medida que pasa el tiempo, se hace evidente que la isla no está gobernada por un solo Capitán, sino por una generación de Capitanes. Los Capitanes son tan queridos por su pueblo que deciden construirles la Tumba de los Capitanes, que les sirve de lugar de descanso final (bueno, uno de los Capitanes dio la orden de construirla, pero esto no figura en el comunicado oficial emitido por la Capitanía). Este edificio es increíblemente enorme y no se han escatimado gastos en él. Es tan suntuoso que tuvo que ser construido en 6 etapas.
The supporter edition is for players who want to support our small indie game studio MaFi Games and help us to continue and scale our work on Captain of Industry. This pack was created for our generous backers who pledged towards the development of the game before it was released here on Steam. We understand that many people missed this opportunity, so we decided to offer this upgrade for everyone. We are incredibly grateful for your continued support, and as a small "thank you" we've prepared a few exclusive items for you to enjoy! Signed co-founders, Marek and Filip
La edición de apoyo es para los jugadores que quieren apoyar a nuestro pequeño estudio de juegos indie MaFi Games y ayudarnos a continuar y ampliar nuestro trabajo en Captain of Industry. Este paquete se creó para nuestros generosos patrocinadores que se comprometieron a contribuir al desarrollo del juego antes de que se publicara en Steam. Entendemos que mucha gente perdió esta oportunidad, así que hemos decidido ofrecer esta actualización para todos. Estamos increíblemente agradecidos por vuestro continuo apoyo, y como pequeño "agradecimiento" hemos preparado unos cuantos artículos exclusivos para que los disfrutéis. Firmado por los cofundadores, Marek y Filip.
[h2]The Crater map[/h2] There are rumors that this crater was not formed naturally, but it is a long-abandoned uranium mine. While the uranium is gone, there are still many valuable resources left exposed. You will need to be extremely careful to not breach the outer perimeter otherwise the ocean will flood the entire crater!
[h2]El mapa del cráter[/h2] Se rumorea que este cráter no se formó de forma natural, sino que se trata de una mina de uranio abandonada desde hace tiempo. Aunque el uranio ha desaparecido, aún quedan muchos recursos valiosos al descubierto. Tendrás que tener mucho cuidado de no traspasar el perímetro exterior, de lo contrario el océano inundará todo el cráter.
The supporter edition bundle is for players who would like to support our small game studio MaFi Games and help us to continue and scale our work on Captain of Industry. We are incredibly grateful for your continued support, and as a small "thank you" we've prepared a few exclusive items for you to enjoy! Signed co-founders, Marek and Filip
El paquete "supporter edition" está destinado a jugadores que quieran apoyar nuestro pequeño estudio MaFi Games y ayudarnos a continuar y mejorar nuestro trabajo en Captain of Industry. Estamos tremendamente agradecidos por vuestro apoyo continuo y como una pequeña muestra de ese agradecimiento ¡hemos incluido contenido exclusivo para tu disfrute! Los desarrolladores, Marek y Filip
The supporter edition bundle is for players who would like to support our small game studio MaFi Games and help us to continue and scale our work on Captain of Industry. We are incredibly grateful for your continued support, and as a small "thank you" we've prepared a few exclusive items for you to enjoy! Signed co-founders, Marek and Filip
El paquete "supporter edition" está destinado a jugadores que quieran apoyar nuestro pequeño estudio MaFi Games y ayudarnos a continuar y mejorar nuestro trabajo en Captain of Industry. Estamos tremendamente agradecidos por vuestro apoyo continuo y como una pequeña muestra de ese agradecimiento ¡hemos incluido contenido exclusivo para tu disfrute! Los desarrolladores, Marek y Filip
The supporter edition bundle is for players who would like to support our small game studio MaFi Games and help us to continue and scale our work on Captain of Industry. We are incredibly grateful for your continued support, and as a small "thank you" we've prepared a few exclusive items for you to enjoy! Signed co-founders, Marek and Filip
El paquete "supporter edition" está destinado a jugadores que quieran apoyar nuestro pequeño estudio MaFi Games y ayudarnos a continuar y mejorar nuestro trabajo en Captain of Industry. Estamos tremendamente agradecidos por vuestro apoyo continuo y como una pequeña muestra de ese agradecimiento ¡hemos incluidocontenido exclusivo para tu disfrute! Los desarrolladores, Marek y Filip
The supporter edition bundle is for players who would like to support our small game studio MaFi Games and help us to continue and scale our work on Captain of Industry. We are incredibly grateful for your continued support, and as a small "thank you" we've prepared a few exclusive items for you to enjoy! Signed co-founders, Marek and Filip
Elpaquete "supporter edition" está destinado a jugadores que quieran apoyar nuestro pequeño estudio MaFi Games yayudarnos a continuar y mejorar nuestro trabajo en Captain of Industry. Estamos tremendamente agradecidos por vuestro apoyo continuo ycomo una pequeña muestra de ese agradecimiento ¡hemos incluidocontenido exclusivo para tu disfrute! Los desarrolladores, Marek y Filip
xHaRox
fabion7000
lufegaba
Signed co-founders,
Marek and Filip
Firmado por los cofundadores,
Marek y Filip.