Context English Chinese (Simplified)
LongDescription_9 Research new technologies
Research is a must have! Unlock new buildings and materials and make your factory more efficient. New technologies will change the course of your future. Your factory will grow more efficient and advanced with over 140 technologies to unlock.
研究新技术
研究是极其重要的!解锁新的建筑和材料,让你的工厂更有效率。新技术将改变您的未来。超过 140 种技术可供解锁。在技术的帮助下,您的工厂将变得更加高效和先进。
LongDescription_12 Get to space!
Research and develop your way to space flight. Launch a rocket as a true test of your settlement’s accomplishments.
冲向太空!
研究开发,直至实现太空飞行。发射火箭是对您的定居点成就的真正考验。
LongDescription_11 Explore the world, trade with allies, fight pirates
Repair and upgrade your ship with better engines, armor, and weapons. Explore your surroundings, find refugees, allied settlements to trade with, discover more resources, and be ready for naval battles with pesky pirates!
探索世界,与盟友贸易,打击海盗
修复并升级您的船只,配置更好的发动机、装甲和武器。探索周围的海域,寻找难民,与盟友的定居点进行贸易,发现更多资源,并时刻准备好与烦人的海盗进行海战!
LongDescription_10 Import and export resources to and from your island
Establish shipping lanes with cargo ships to fill the gaps in your production by bringing in various products such as crude oil, wood, or quartz. While the resources on your island may be limited, the world is not! Later you will be also able to establish shipping contracts with other islands for periodic exchange of goods.
从您的岛屿进出口资源
用货船建立贸易线路,通过购入原油、木材或石英等各种产品来填补生产中的空白。虽然您岛上的资源可能是有限的,但世界却不是!之后您还可以与其他岛屿签订航运合同,定期交换货物。