2. Captain of Industry
3. Steam page
4. Estonian
5. Browse

2 / 2

/ 2

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Estonian
	SupporterDlc_ShortDescription	The supporter edition upgrade is for players who would like to support our small game studio MaFi Games and help us to continue and scale our work on Captain of Industry. We are incredibly grateful for your continued support, and as a small "thank you" we've prepared a few exclusive items for you to enjoy!	Toetajate versiooni uuendus on mõeldud mängijatele, kes soovivad aidata meie väikest mängustuudiot MaFi Games ja võimaldada meil jätkata ja laiendada tööd Captain of Industry'ga. Oleme Teie jätkuva toetuse eest uskumatult tänulikud ja tänutäheks oleme valmistanud Teile mõned eksklusiivsed esemed!
	SupporterDlc_LongDescription_Fountain	[h2]Settlement square with fountain[/h2] You will be able to build a working fountain as part of your settlement!	[h2]Asumi väljak purskkaevuga[/h2] Saate ehitada oma asumi osana toimiva purskkaevu!
	SupporterDlc_LongDescription_GoldenStatue	[h2]Golden statue of maintenance[/h2] You can upgrade the Statue of Maintenance to be made of gold! This truly shows your people that maintenance is something you deeply care about.	[h2]Hoolduse kuldne sammas[/h2] Saate hooldussamba kuldseks uuendada! See näitab inimestele tõeliselt, et hooldus on midagi, millest te sügavalt hoolite.
	SoundtrackDlc_ShortDescription	Original soundtrack of Captain of Industry containing over one hour of relaxing music. Available in both mp3 and FLAC formats.	"Captain of Industry" originaalhelitaust, mis sisaldab üle tunni aja lõõgastavat muusikat. Saadaval nii mp3 kui ka FLAC formaadis.