2. Captain of Industry
3. Steam page
4. German
5. Browse

2 / 2

/ 2

All strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	German
	SupporterDlc_ShortDescription	The supporter edition upgrade is for players who would like to support our small game studio MaFi Games and help us to continue and scale our work on Captain of Industry. We are incredibly grateful for your continued support, and as a small "thank you" we've prepared a few exclusive items for you to enjoy!	Das Supporter Edition Upgrade ist für Spieler gedacht, die unser kleines Spielestudio MaFi Games unterstützen und uns helfen möchten, unsere Arbeit an Captain of Industry fortzusetzen und auszuweiten. Wir sind unglaublich dankbar für deine anhaltende Unterstützung und als kleines "Dankeschön" haben wir ein paar exklusive Gegenstände für dich vorbereitet!
	SupporterDlc_LongDescription_Fountain	[h2]Settlement square with fountain[/h2] You will be able to build a working fountain as part of your settlement!	[h2]Siedlungsplatz mit Springbrunnen[/h2] Du kannst einen funktionierenden Springbrunnen als Teil deiner Siedlung bauen!
	SupporterDlc_LongDescription_GoldenStatue	[h2]Golden statue of maintenance[/h2] You can upgrade the Statue of Maintenance to be made of gold! This truly shows your people that maintenance is something you deeply care about.	[h2]Goldene Statue der Wartung[/h2] Du kannst die Statue der Wartung aufwerten, indem sie aus Gold gebaut wird! Dies zeigt deiner Bevölkerung wirklich, dass die Wartung dir sehr am Herzen liegt.
	SoundtrackDlc_ShortDescription	Original soundtrack of Captain of Industry containing over one hour of relaxing music. Available in both mp3 and FLAC formats.	Original Soundtrack von Captain of Industry mit über einer Stunde entspannender Musik. Erhältlich in den Formaten mp3 und FLAC.