2. Captain of Industry
3. Glossary Glossary
4. French
5. Browse

8 / 9

/ 9

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Source string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	French
	Tree sapling	Pousses d'arbres
	tree saplings	pousse d'arbre
	truck	camion
	trucks	camions
	tutorial	tutoriel
	Tutorials	Tutoriels
	U-shape	(en U)
	Unit	pièce
	Unit module	Module de produits conditionnés
	Unit storage	Entrepôt
	units of products	produits conditionnés
	Unity	Unity
	vehicle depot	dépôt de véhicules
	Vehicles depot	Dépôt de véhicules
	Warnings	Avertissements
	Waste	Déchets
	Waste pressed	Déchets compactés
	which generates extra Unity	ce qui génère des Unity supplémentaires
	worker	ouvrier
	workers	ouvriers