User avatar VascoNunes

Suggestion added

Produz vapor de alta pressão queimando carvão que ferve água.

Suggested change:

Produz vapor de alta pressão queimando carvão que ferve água.

Failing checks:

Trailing newline Mismatched full stop Mismatching line breaks 2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Fome

Suggested change:

Fome
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Radiação

Suggested change:

Radiação
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Saúde

Suggested change:

Saúde
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Éditos

Suggested change:

Éditos
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Doença

Suggested change:

Doença
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Base

Suggested change:

Base

Failing checks:

Unchanged translation 2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Singular
Esperando {0} refugiado em menos de: Esperando {0} refugiados em menos de:
Plural
Esperando {0} refugiado em menos de: Esperando {0} refugiados em menos de:

Suggested change:

Singular
Exspectingrando {0} refugee in less thaniado em menos de: Esperando {0} refugiados em menos de:
Plural
Exspectingrando {0} refugees in less thaniado em menos de: Esperando {0} refugiados em menos de:

Failing checks:

Same plurals 2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Nota: o progresso ativo é reiniciado se o farol for interrompido

Suggested change:

Notea: activeo progress gets reset if the beacon getso ativo é reiniciado se o farol for interruptedompido
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Farol

Suggested change:

BeaconFarol
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

A luz forte ajuda outros refugiados a encontrar a sua ilha e a juntar-se a vocês.

Suggested change:

Strong light helps other refugees to find your island and join youA luz forte ajuda outros refugiados a encontrar a sua ilha e a juntar-se a vocês.
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

A Praia

Suggested change:

A Praia
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Começando numa praia arenosa, há muito espaço para construir uma fábrica, mas as quintas não podem ser construídas sobre areia, por isso o desafio é com a sua colocação restrita. Outro desafio é que não há muito espaço para construir docas de carga e a ilha principal tem montanhas altas ao redor do perímetro, por isso será necessário fazer um recife artificial ou usar o espaço mais longe.

Suggested change:

Começando numa praia arenosa, há muito espaço para construir uma fábrica, mas as quintas não podem ser construídas sobre areia, por isso o desafio é com a sua colocação restrita. Outro desafio é que não há muito espaço para construir docas de carga e a ilha principal tem montanhas altas ao redor do perímetro, por isso será necessário fazer um recife artificial ou usar o espaço mais longe.
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Pontuação de batalha

Suggested change:

Battle scorePontuação de batalha
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Vitória!

Suggested change:

Victorytória!
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

A nossa nave

Suggested change:

Our shipA nossa nave
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Rack Básica

Suggested change:

Rack Básica
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Destilador básico

Suggested change:

Basic distillerDestilador básico
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Permite a destilação de gasolina de baixa qualidade, mas é bastante ineficiente e produz muitos resíduos.

Suggested change:

AllowsPermite a diestillation of low-grade gasoline but it is quiação de gasolina de baixa qualidade, mas é bastante inefficient ande e produces a lot of wastez muitos resíduos.
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Barreira (em T)

Suggested change:

Barreira (em T)
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Barreira (reta)

Suggested change:

Barreira (reta)
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Barreira que bloqueia o acesso do veículo.

Suggested change:

Barreira que bloqueia o acesso do veículo.
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Barreira (final)

Suggested change:

Barreira (final)
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Barreira (cruz)

Suggested change:

Barreira (cruz)
2 years ago
User avatar VascoNunes

Suggestion added

Barreira (canto)

Suggested change:

Barreira (canto)
2 years ago