User avatar Sy5temVX

Suggestion added

已指派于{0}

Suggested change:

指定已指派于{0}
10 months ago
User avatar Sy5temVX

Suggestion added

有些采矿区域在矿区控制塔范围外

Suggested change:

有些采矿区域在采矿区控制塔范围外
10 months ago
User avatar Sy5temVX

Suggestion added

该炉有一个冷却系统，可以安全地达到更高的工作温度。这增加了吞吐量， 也提供了再利用一些多余热量的机会。功率需求也更大了。

Suggested change:

该炉有一个冷却系统，可以安全地达到更高的工作温度。这增加了吞吐量， 也提供了再利用一些多余热量的机会。功率的要求也增加需求也更大了。
10 months ago
User avatar Sy5temVX

Suggestion added

用强大的电弧来熔化金属。由于温度极高，用于产生电弧的石墨阳极在该过程中会有所损耗。注意电弧炉会消耗大量电力，在启动它之前通知当地的发电厂会比较有礼貌。

Suggested change:

用强大的电弧来熔化金属。使用石墨阳极部署电弧，由于高热量， 部分由于温度极高，用于产生电弧的石墨阳极在该过程中会有所损耗。请注意，熔电弧炉会消耗大量电力。在打开，在启动它之前通知当地的发电厂会比较有礼貌。
10 months ago
User avatar Sy5temVX

Suggestion added

应用设置于：

Suggested change:

接受设置应用设置于：

Failing checks:

Mismatched colon 10 months ago
User avatar Sy5temVX

Suggestion added

启用后会出现一个红色滑块。如果这个农场的动物总数超过红色滑块，那么多余的动物将被屠宰，用于生产肉类等产品。如果滑块设置为最大容量，它只会屠宰那些农场无法承载的多余动物。如果禁用屠宰，则农场停止生产肉类。

Suggested change:

启用后会出现一个红色滑块。如果这个农场的动物总数超过红色滑块，那么多余的动物将被屠宰，用于生产肉类等产品。如果滑块设置为满负荷最大容量，它只会屠宰那些不适合农场的多余出生的农场无法承载的多余动物。如果禁用屠宰，则农场停止生产肉类。
10 months ago
User avatar Sy5temVX

Suggestion added

用微生物在无氧环境下分解可生物降解的材料，在过程中以此生产燃料和肥料。

Suggested change:

执行一个过程，在这个过程中，微生物在没有氧气的情况用微生物在无氧环境下分解可生物降解的材料以，在过程中以此生产燃料和肥料。
10 months ago
User avatar Sy5temVX

Suggestion added

定居点中愿意加入您的岛屿的人。这个数字会随着时间的推移自然补充，直到达到上限。人员上限和增加速度受您的声誉影响。此外，一些定居点可能没有此选项。

Suggested change:

定居点中愿意加入您的岛屿的人。这个数字会随着时间的推移自然补充，直到达到上限。此人员上限和补充增加速度受您的声誉影响。此外，一些定居点可能没有此选项。
10 months ago
User avatar Sy5temVX

Suggestion added

您可以强制系统保持严格均匀的输入输出比例。如果启用了严格均匀输出，产品将从所有输出接口均匀地轮流输出。如果有接口不能接受更多产品，输出将被阻塞，直到该接口可以接受新的产品。严格均匀输入的工作方式类似。

Suggested change:

您可以强制系统严格保持严格均匀的输入输出比例。如果启用了严格的输出比率，产品将均匀地输出到所有输出端口均匀输出，产品将从所有输出接口均匀地轮流输出。如果端有接口不能接受更多产品，输出将暂停，直到端口被释放。输入严格比率被阻塞，直到该接口可以接受新的产品。严格均匀输入的工作方式类似。
10 months ago
User avatar Sy5temVX

Suggestion added

您可以设置哪些端口为高优先级。如果启用了输出优先级设置，所有输入产品都将首先尝试从高优先级的端口输出。如果该端口无法接受任何产品，才使用其他非优先端口。输入优先级的工作方式与此类似。

Suggested change:

您可以选择要优先尝试的端口设置哪些端口为高优先级。如果启用了输出优先级设置，来自任意输入的所有输入产品都将首先尝试从设置为高优先级的端口输出。如果该端口不能无法接受任何产品，则会才使用其他非优先端口。输入优先级的工作方式与此类似。
10 months ago
User avatar Sy5temVX

Suggestion added

实体（例如：机器、车辆等）

Suggested change:

物体(例如: 机器, 车辆)实体（例如：机器、车辆等）
10 months ago
User avatar Sy5temVX

Suggestion added

启用后，仅允许以下被分配的车辆在此处装载或卸货。

Suggested change:

启用后，仅允许以下被分配的车辆在此处启运装载或卸货。
10 months ago
User avatar Sy5temVX

Suggestion added

被分配的卡车会跟随这台伐木机，并装载木材。卡车会将木材运送到工厂，然后回到此伐木机周围。

Suggested change:

被分配的卡车会跟随这台伐木机，并装载木材。卡车会将木材运送到工厂，然后返回到此伐木机周围。
10 months ago
User avatar Sy5temVX

Suggestion added

已分配的植树机可以自动采伐该塔管辖的采伐区中的树木。若该塔没有分配植树机，其他未分配的植树机也会在此工作。

Suggested change:

已分配的植树机将自动在该塔管理的所有林业指定地种植树苗。可以自动采伐该塔管辖的采伐区中的树木。若该塔没有分配植树机，其他未分配的植树机也会在这里持续工作，直到有植树机被分配此工作。
10 months ago
User avatar Sy5temVX

Suggestion added

已分配的伐木机可以自动采伐该塔管辖的林区中的树木。若该塔没有分配伐木机，其他未分配的伐木机也会在此工作。

Suggested change:

已分配的伐木机可以自动采伐该塔管辖的林区中的树木。若该塔没有分配伐木机，其他未分配的伐木机也会在这里持续工作，直到有伐木机被分配此工作。
10 months ago
User avatar Sy5temVX

Suggestion added

为卡车指定专用输入路线。你也可以添加一个加油站，以指定该加油站的卡车来为这里的植树机和伐木机补充燃料。

Suggested change:

为卡车配置指定专用输入路线。你也可以配置添加一个加油站，让卡车在以指定该加油站的卡车来为这里为的植树机和伐木机加油补充燃料。
10 months ago
User avatar Sy5temVX

Suggestion added

允许指定储存单元，接收由该塔下辖伐木机砍伐的木头。如果至少有一个存储单元被指定，木材将只被运送到指定的单元，不会供给其他地方。

Suggested change:

允许分配存储单元，作为运送木材的目的地。这些木材是由分配给该塔的指定储存单元，接收由该塔下辖伐木机砍伐的木头。如果至少分配了有一个存储单元被指定，木材将仅只被运送到指定的单元，而不是不会供给其他地方。
10 months ago
User avatar Sy5temVX

Suggestion added

使用机器人的自动化装配车间，速度更快，可以生产更先进的产品。

Suggested change:

使用机器人的自动化装配车间，速度更快，可以生产更先进的产品。
10 months ago
User avatar Sy5temVX

Suggestion added

此地没有{0}储量

Suggested change:

此地没有{0}矿床储量
10 months ago
User avatar Sy5temVX

Suggestion added

定居点没有食品市场！

Suggested change:

定居点没有食品超市场！
10 months ago
User avatar Sy5temVX

Suggestion added

食品市场

Suggested change:

食品超市场
10 months ago
User avatar Sy5temVX

Suggestion added

建造{0}，将其连接上 {1} 和 {2} 并启用铜矿石加工配方

Suggested change:

使用建造{0}，将其连接上 {1} 和 {2} 建造{0} 并启用铜矿石加工配方
10 months ago
User avatar Sy5temVX

Suggestion added

垃圾 (压实)

Suggested change:

压缩的垃圾垃圾 (压实)
10 months ago
User avatar Sy5temVX

Suggestion added

可回收物 (压实)

Suggested change:

压实的可回收物 (压实)
10 months ago
User avatar Sy5temVX

Suggestion added

铁废料 (压实)

Suggested change:

压铁废料 (压实)
10 months ago