Other components
Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Glossary Glossary CC0-1.0 | ||||||||
|
||||||||
Patch notes CC0-1.0 | ||||||||
|
||||||||
Steam page CC0-1.0 | ||||||||
|
Overview
Project website | www.captain-of-industry.com |
---|---|
Instructions for translators | Hello and welcome! |
Project maintainers | CaptainMarek captainFilip |
Translation process |
|
Translation license | Creative Commons Zero v1.0 Universal |
Source code repository |
local:
|
Repository branch | main |
Weblate repository |
https://translate.captain-of-industry.com/git/captain-of-industry/game/
|
Filemask | *.po |
Monolingual base language file | en.po |
Translation file |
Download
ru.po
|
Last change | April 16, 2024, 5:37 p.m. |
Last author | Yan |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 2,995 | 26,841 | 161,798 | |||
Translated | 99% | 2,984 | 98% | 26,560 | 98% | 160,088 |
Needs editing | 1% | 4 | 1% | 138 | 1% | 863 |
Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Strings with suggestions | 1% | 18 | 1% | 289 | 1% | 1,752 |
Not translated strings | 1% | 7 | 1% | 143 | 1% | 847 |
Quick numbers
26,841
Hosted words
2,995
Hosted strings
99%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+99%
Translated
—
+100%
Contributors
—
2,995 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file (monolingual) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2,995 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
11 | Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
Avoid using special characters in the game name, and ensure the game has the necessary access rights to the save directory. Additionally, verify that there is sufficient free space on the drive. Access might be blocked by antivirus software or the 'Controlled Folder Access' feature in Windows. Please set up appropriate exception rules in such software or your OS.
Избегайте использования специальных символов в названии игры и убедитесь, что игра имеет необходимые права доступа к директории сохранения. Кроме того, убедитесь, что на диске достаточно свободного места. Доступ может быть заблокирован антивирусным ПО или функцией "Контролируемый доступ к папкам" в Windows. Пожалуйста, настройте соответствующие правила исключения в таких программах или в вашей ОС.