EntityMonthlyUnitTooltip__NotEnough
English tooltip that explains the panel that shows monthly unity consumed in a machine / building
Monthly Unity required to operate (currently not enough)
0/560 · 56
EntityStatus__PartiallyStuck
English status for ore sorter when it got stuck with some products but still can sort others (keep it short!)
Partially stuck
0/150 · 15
Error__Copy
English Label for a button to copy an error message
Copy error
0/100 · 10
Error__View
English Label for a button shown on error notifications to view more details
View error
0/100 · 10
ExcavatorT2H__name
English vehicle
Excavator
0/100 · 9
GameDiff__DeconstructionRefund_Tooltip
English Setting that affects a new game difficulty. For instance 'amount of starting resources'.
Affects how much material is returned back when deconstructing buildings, machines and vehicles.
0/960 · 96
GameSaveLoad__CannotSaveFile_Crash
English shown when save file cannot be created. {0} is file path, {1} is error message
Failed to save the game '{0}': {1}

If you are using mods, please ensure they are compatible with the current game version. Otherwise, file a bug report including this error message and your logs, so we can investigate.
0/2200 · 220
HealthPointsCat_AirPollutionShips__name
English name
Ships pollution
0/150 · 15
HealthPointsCat_AirPollutionVehicles__name
English name
Vehicles pollution
0/180 · 18
Kb_ApplyChanges__label
English label for a key-binding
Apply changes
0/130 · 13
Kb_LiftSnapping__label
English label for a key-binding
Toggle snapping
0/150 · 15
Kb_Redo__label
English label for a key-binding
Redo
0/100 · 4
Kb_ToggleCaptainsOffice__label
English label for a key-binding
Captain's office (if constructed)
0/330 · 33
Kb_TogglePropsRemovalTool__label
English label for a key-binding
Debris removal tool
0/190 · 19
Kb_Undo__label
English label for a key-binding
Undo
0/100 · 4
KeybindingHowToClear
English shown next to right click icon to indicate how to edit keybindings
to clear
0/100 · 8
KeybindingHowToEdit
English shown next to left click icon to indicate how to edit keybindings
to edit
0/100 · 7
LoadDisabled__Corrupted
English Error shown for corrupt or invalid files
Can't read this file!
0/210 · 21
Loan_Borrow__Tooltip
English Tooltip for a button that accepts a loan
Click to accept this loan.
0/260 · 26
Loan_BorrowFieldLabel
English used as 'Borrow: [text field to type how much quantity]'
Borrow
0/100 · 6