AdoptPopsAction
English button to adopt population from a village, example: 'Adopt 10 pops'
Singular
Adopt {0} pop
Plural
Adopt {0} pops
22/130 · 13
22/130 · 14

Plural formula: n != 1

AmountOfPops
English represents number of people in a settlement, example '2 pops' (keep it short) represents amount of people in a settlement, example '2 pops' (keep it short)
Singular
{0} pop
Plural
{0} pops
13/100 · 7
13/100 · 8

Plural formula: n != 1

AmountOfWorkers
English people who work somewhere. example: '1 worker', '2 workers' - keep it short! people who work somewhere. example: '1 worker', '2 workers' - keep it short!
Singular
{0} worker
Plural
{0} workers
12/100 · 10
12/100 · 11

Plural formula: n != 1

Area_Value
English Formats a numerical land area value of an island. Example of use: '2.1 km²' Formats a numerical land area value of an island. Example of use: '2.1 km²'
{0} km²
7/100 · 7
ArmageddonMap__name
English Map name Map name
Armageddon
10/100 · 10
CharactersCount
English shows number of characters in a string, e.g. '1254 chars' shows number of characters in a string, e.g. '1254 chars'
Singular
{0} char
Plural
{0} chars
11/100 · 8
11/100 · 9

Plural formula: n != 1

COIHub
English button to view the captain of industry community site button to view the captain of industry community site
Community Hub
13/130 · 13
Computing__PFlop
English Computing power in peta-flops Computing power in peta-flops
{0} PFlops
10/100 · 10
Computing__TFlop
English Computing power in terra-flops Computing power in terra-flops
{0} TFlops
10/100 · 10
ConfigureMods_Action
English used as: '[wrench icon] Mods', keep it short! button to load the game from the currently selected save file while also selecting which mods to load used as: '[wrench icon] Mods', keep it short! button to load the game from the currently selected save file while also selecting which mods to load
Mods
4/100 · 4
FoodCategory_Protein__name
English name name
Protein
7/100 · 7
FpsLimitOption__VSync1
English option for FpsLimitOption__VSync1 option for FpsLimitOption__VSync1
VSync
5/100 · 5
FpsLimitOption__VSync2
English option for FpsLimitOption__VSync2 option for FpsLimitOption__VSync2
VSync x2
8/100 · 8
GameDifficulty__AdmiralTitle
English title of game difficulty setting (this is hard difficulty) title for graphics quality setting (values like: Fast, Great, Fantastic)
Admiral
7/100 · 7
Menu__Discord
English Label for a button that opens game's discord, keep short! Label for a button that opens game's discord, keep short!
Discord
7/100 · 7
NoWaterDisease__name
English name name
Cholera
7/100 · 7
NuclearReactor__EnrichmentTooltip
English title of panel showing info about fuel enrichment in nuclear reactor title of panel showing info about fuel enrichment in nuclear reactor
If input is provided, it will be enriched into fissile fuel. The enrichment process is optional and does not affect reactor's fuel economy. Keeping the enriched output buffer full does not affect operation of the reactor.
281/2210 · 221
OptionValMeters
English example usages: '-4 meters' or '+1 meter' title for options (to configure machine or building)
Singular
{0} meter
Plural
{0} meters
9/100 · 9
9/100 · 10

Plural formula: n != 1

Product_Diesel__name
English fluid product fluid product
Diesel
6/100 · 6
Product_Ethanol__name
English fluid product fluid product
Ethanol
7/100 · 7