Has to be short, explanatory and catchy! :) "ShortDescription" = "เกมจำลองสร้างอาณานิคมและโรงงาน อยู่กับลูกเรือที่ภักดีของคุณ ช่วยขยายอาณานิคมของผู้รอดชีวิตเล็กๆ ไปสู่อาณาจักรอุตสาหกรรม! เริ่มจาเกาะร้างไปจนถึงการสร้างโรงงานขนาดใหญ่ ห้องปฏิบัติการวิจัย และโครงการอวกาศ สร้าง ขุด ทำฟาร์ม สร้างภูมิประเทศ สำรวจ แลกเปลี่ยน และดูแลการตั้งถิ่นฐานของคุณ!"; "LongDescription_6" = "ทำไร่ไถนาของคุณ\nคุณต้องหาอาหารคนของคุณด้วยการปลูกมันฝรั่งในฟาร์ม แต่จะไม่เพียงพอ ในเวลาต่อมาคุณจะสามารถปลูกพืชผลต่าง ๆ เพื่อผลิตอาหารและผลิตภัณฑ์ประเภทต่างๆ ได้มากขึ้น คุณยังสามารถผลิตปุ๋ยและใช้โรงเรือนเพื่อให้ทันกับความต้องการอาหารที่เพิ่มมากขึ้น"; "LongDescription_5" = "LongDescription_5"; "LongDescription_7" = "วิจัยเทคโนโลยีใหม่ๆ\nงานวิจัยต้องมี! ปลดล็อกอาคารและวัสดุใหม่ๆ เพื่อทำให้โรงงานของคุณมีประสิทธิภาพมากขึ้น เทคโนโลยีใหม่จะเปลี่ยนเส้นทางแห่งอนาคตของคุณ"; "LongDescription_3" = "สร้างยานพาหนะและขนส่งสินค้า\nระบบลอจิสติกส์อัตโนมัติแบบเต็มรูปแบบช่วยให้มั่นใจได้ว่าผลิตภัณฑ์จะไปในที่ที่ต้องการมากที่สุดเสมอ งานของคุณคือการกำหนดค่าด้านลอจิสติกส์ สร้างรถบรรทุกให้เพียงพอสำหรับเคลื่อนย้ายสิ่งของ และเชื่อมต่อเครื่องจักรที่อยู่ใกล้เคียงกับสายพานลำเลียงหรือท่อส่งเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการขนส่งทรัพยากร"; "LongDescription_4" = "สร้างโรงงานที่มีประสิทธิภาพ\nในการสร้างอาณาจักรที่เจริญรุ่งเรือง คุณต้องฉลาด วางเครื่องจักรอย่างระมัดระวังเพื่อเชื่อมต่ออย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นกับสายพานลำเลียงหรือท่อ หาทรัพยากรให้ใกล้กับสถานที่ทำเหมืองเพื่อประหยัดเชื้อเพลิงที่จำเป็นสำหรับการขนส่ง หรืออัพเกรดห่วงโซ่การผลิตด้วยเครื่องจักรที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นเพื่อประหยัดทรัพยากร"; "LongDescription_8" = "สำรวจโลก ค้าขายกับพันธมิตร ต่อสู้กับโจรสลัด\nซ่อมแซมและอัพเกรดเรือของคุณด้วยเครื่องยนต์ เกราะ และอาวุธที่ดีกว่า สำรวจสภาพแวดล้อมของคุณ ค้นหาผู้ลี้ภัย การตั้งถิ่นฐานของพันธมิตรเพื่อแลกเปลี่ยน ค้นพบทรัพยากรเพิ่มเติม และเตรียมพร้อมสำหรับการสู้รบทางเรือกับโจรสลัดที่น่าเกรงขาม!"; "LongDescription_1" = "Captain of Industry เป็นเกมจำลองอาณานิคมและการสร้างโรงงาน ในการเดินทางของคุณจะเริ่มต้นด้วยกลุ่มผู้รอดชีวิตกลุ่มเล็กๆ บนเกาะร้าง หากคุณทำสิ่งที่ถูกต้อง คุณจะก้าวไปสู่อาณานิคมแบบพอเพียงและจะมีบทบาทสำคัญในอุตสาหกรรมของภูมิภาคนี้ แต่ก่อนอื่น เพื่อความอยู่รอด คุณจะต้องขุดวัตถุดิบ ปลูกอาหาร สร้างโรงงาน ผลิตผลิตภัณฑ์ สร้างยานพาหนะ ค้นคว้าเทคโนโลยีใหม่ สำรวจสภาพแวดล้อมของคุณ และค้าขายกับเกาะอื่นๆ หากคุณประสบความสำเร็จ คุณสามารถเริ่มโครงการอวกาศและสร้างจรวดได้! แต่หนทางนั้นยาวไกลและยากเย็น..."; "LongDescription_2" = "ผลิตสินค้า\nเริ่มจากงานง่ายๆ - หลอมเหล็ก ผสมคอนกรีต สร้างชิ้นส่วนก่อสร้าง และปลูกอาหาร ในไม่ช้า คุณจะสามารถขยายไปสู่การแปรรูปน้ำมันดิบ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ แผงโซลาร์เซลล์ ศูนย์ข้อมูล และแม้แต่จรวด มีผลิตภัณฑ์ที่ไม่ซ้ำกันมากกว่า 150 รายการให้สำรวจและใช้งาน!"; "SupporterBundle_Description" = "บันเดิลรุ่นผู้สนับสนุนมีไว้สำหรับผู้เล่นที่ต้องการสนับสนุนสตูดิโอเกมขนาดเล็ก MaFi Games และช่วยเราดำเนินการและขยายงานของเราใน Captain of Industry เรารู้สึกขอบคุณอย่างเหลือเชื่อสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของคุณ และเพื่อเป็นการ \"ขอบคุณ\" เล็กๆ น้อยๆ เราได้เตรียมรายการพิเศษบางอย่างเพื่อให้คุณเพลิดเพลิน!\n\nSigned co-founders\nMarek and Filip"; "JoinOurDiscord" = "เข้าร่วม DISCORD ของเรา"; "SupporterDlc_LongDescription_CraterMap" = "[h2]The Crater map[/h2]\nมีข่าวลือว่าพื้นที่นี้ไม่ได้เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ แต่เป็นเหมืองยูเรเนียมที่ถูกทิ้งร้างมานาน แม้ว่ายูเรเนียมจะหมดแล้ว แต่ก็ยังมีทรัพยากรล้ำค่ามากมายเหลืออยู่ คุณจะต้องระมัดระวังอย่างยิ่งที่จะไม่ทำลายพื้นที่รอบนอกไม่เช่นนั้นน้ำทะเลนจะท่วม!"; "SupporterDlc_LongDescription" = "รุ่นผู้สนับสนุนมีไว้สำหรับผู้เล่นที่ต้องการสนับสนุนสตูดิโอเกมอินดี้ขนาดเล็กของเรา MaFi Games และช่วยเราดำเนินการและขยายงานของเราใน Captain of Industry แพ็กนี้สร้างขึ้นสำหรับผู้สนับสนุนใจดีของเราซึ่งให้คำมั่นว่าจะพัฒนาเกมก่อนที่จะวางจำหน่ายบน Steam ที่นี่ เราเข้าใจดีว่าหลายคนพลาดโอกาสนี้ เราจึงตัดสินใจเสนอการอัปเกรดนี้สำหรับทุกคน เรารู้สึกขอบคุณอย่างเหลือเชื่อสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของคุณ และเพื่อเป็นการ \"ขอบคุณ\" เล็กๆ น้อยๆ เราได้เตรียมรายการพิเศษบางอย่างเพื่อให้คุณเพลิดเพลิน!\n\nSigned co-founders,\nMarek and Filip"; "SupporterDlc_LongDescription_TombOfCaptains" = "[h2]Tomb of Captains[/h2]\nเมื่อเวลาผ่านไป เห็นได้ชัดว่าเกาะนี้ไม่ได้ถูกปกครองโดยกัปตันเพียงคนเดียว แต่โดยรุ่นของแม่ทัพ กัปตันเป็นที่รักของคนของพวกเขามากจึงตัดสินใจสร้างหลุมฝังศพของกัปตันซึ่งทำหน้าที่เป็นที่พำนักสุดท้ายของพวกเขา (คือหนึ่งในกัปตันสั่งให้สร้าง แต่นี่ไม่ใช่คำแถลงอย่างเป็นทางการที่ออกโดย ห้องทำงานของกัปตัน) อาคารหลังนี้มีขนาดใหญ่อย่างไม่น่าเชื่อและไม่ต้องเสียค่าใช้จ่ายใดๆ มันหรูหรามากจนต้องสร้างเป็น 6 ขั้น"; "SupporterDlc_LongDescription_Pdf" = "[h2]หนังสือการเดินทางของเกม (PDF)[/h2]\nเราใช้เวลามากกว่า 6 ปีในการทำงานกับเกมนี้จนถึงวันที่ 31 พฤษภาคม 2022 หนังสือเล่มนี้บันทึกความคืบหน้าของเราจากต้นแบบที่ต่ำต้อยใน JavaScript ผ่านการทำซ้ำอย่างไม่สิ้นสุดของกลไกและคุณสมบัติต่างๆ ไปจนถึงสถานะของเกม ตอนนี้.\n\nคำเตือน: หนังสือเล่มนี้ยังไม่เสร็จ และ PDF ปัจจุบันเป็นเพียงฉบับร่าง จนถึงตอนนี้ เรามุ่งเน้นที่การนำเสนอและขัดเกลาเกมก่อน เราจะทำหนังสือเล่มนี้ให้เสร็จภายในต้นปี 2023 และแจ้งให้ทุกคนทราบเมื่อพร้อม ขอบคุณที่เข้าใจ."; "SoundtrackDlc_LongDescription" = "เพลงประ Captain of Industry ประพันธ์โดย Ondřej Matějka ประกอบด้วยเพลงผ่อนคลายกว่าหนึ่งชั่วโมง แทร็กทั้งหมด 15 แทร็กมีให้บริการทั้งในรูปแบบ mp3 (320 kbps) และ FLAC"; "SupporterDlc_ShortDescription" = "การอัปเกรดรุ่นผู้สนับสนุนมีไว้สำหรับผู้เล่นที่ต้องการสนับสนุนสตูดิโอเกมขนาดเล็ก MaFi Games และช่วยเราใน Captain of Industry เรารู้สึกขอบคุณอย่างเหลือเชื่อสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของคุณ และเพื่อเป็นการ \"ขอบคุณ\" เล็กๆ น้อยๆ เราได้เตรียมรายการพิเศษบางอย่างเพื่อให้คุณ"; "SupporterDlc_LongDescription_Fountain" = "[h2]นิคมสแควร์พร้อมน้ำพุ[/h2]\nคุณจะสามารถสร้างน้ำพุที่ใช้งานได้เป็นส่วนหนึ่งของการตั้งถิ่นฐานของคุณ!"; "SupporterDlc_LongDescription_GoldenStatue" = "[h2]เทวรูปบำเพ็ญพระราชกุศล[/h2]\nคุณสามารถอัพเกรด Statue of Maintenance ให้เป็นทองคำได้! สิ่งนี้แสดงให้พนักงานของคุณเห็นว่าการบำรุงรักษาเป็นสิ่งที่คุณใส่ใจอย่างยิ่ง"; "SoundtrackDlc_ShortDescription" = "ซาวด์แทร็กดั้งเดิมของ Captain of Industry ที่มีเพลงผ่อนคลายนานกว่าหนึ่งชั่วโมง มีทั้งรูปแบบ mp3 และ FLAC"; "LongDescription_9" = "LongDescription_9"; "LongDescription_12" = "LongDescription_12"; "LongDescription_11" = "LongDescription_11"; "LongDescription_10" = "LongDescription_10";