Advanced housing for {0} people that provides more comfort. It can also provide a monthly Unity increase if the housing is provided with required services.
Alojamento avançado para {0} pessoas que providencia mais conforto. Pode gerar mais União se for fornecido com os serviços requeridos.
Housing can be either attached to an existing settlement to become part of it (and benefit from all the already provided services such as food). Or it can be placed independently to establishitself as a new settlement, in that case you need to attach it with service modules.
Alojamentos podem ser anexados a uma povoação existente (e beneficiar de serviços já providenciados como comida). Ou podem ser colocados independentemente para se estabelecerem como novas povoações, nesse caso irão necessitar de módulos de serviço próprios.
Reduces mortality rate of any ongoing disease. If for instance a disease has a mortality rate of 3% and the reduction is 2%, the final mortality rate will be 1%.
Reduz a mortalidade de qualquer doença ativa. Se uma doença tiver um índice de mortalidade de 3% e a redução for 2%, o índice de mortalidade final será 1%.
Configures dedicated export routes for trucks. Once this storage is set to export into another storage (B), trucks will only export products to that storage (B). No other unassigned storage or machine will be able to export from this storage. This does not affect imports. Route assignments do not affect any connected conveyors or pipes. Storage can be also assigned to a mine control tower.
Configura rotas de exportação dedicadas para camiões. Assim que este armazém é configurado para exportar para outro armazém(B), os camiões só irão exportar produtos para esse armazém(B). Nenhum outro armazém ou máquina sem configuração poderá exportar a partir deste armazém. Isto não afeta importações. Configuração de rotas não afetam tapetes rolantes ou tubos. Os armazéns também podem ser dedicados a torres de mineração.
joaocosme