Toggle navigation
Captain of Industry
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Portuguese (Brazil)
Changes
390 / 442
/ 442
gojapa
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Portuguese (Brazil)
English
Process to convert iron into more durable steel.
Portuguese (Brazil)
Processo para converter ferro em aço mais durável.
3 years ago
gojapa
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Portuguese (Brazil)
English
Uses high pressure steam to create mechanical power.
Portuguese (Brazil)
Usa vapor de alta pressão para criar energia mecânica.
3 years ago
gojapa
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Portuguese (Brazil)
English
You don't have enough products to trade with
Portuguese (Brazil)
Você não tem produtos suficientes para negociar
3 years ago
gojapa
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Portuguese (Brazil)
English
Provides mechanical power storage and turbines auto-balancing capability.
Portuguese (Brazil)
Fornece armazenamento de energia mecânica e capacidade de balanceamento automático das turbinas.
3 years ago
gojapa
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Portuguese (Brazil)
English
Farm: {0} lost due to lack of water
Portuguese (Brazil)
Fazenda: {0} perdida por falta de água
3 years ago
gojapa
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Portuguese (Brazil)
English
Produces salt by evaporating residual water from brine.
Portuguese (Brazil)
Produz sal evaporando a água residual da salmoura.
3 years ago
gojapa
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Portuguese (Brazil)
English
Request our ship to visit this location
Portuguese (Brazil)
Solicite nosso navio para visitar este local
3 years ago
gojapa
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Portuguese (Brazil)
English
{entity} needs a transport to output {0}
Portuguese (Brazil)
{entity} precisa de um transporte para produzir {0}
3 years ago
gojapa
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Portuguese (Brazil)
English
{entity} cannot deliver {0}. No valid destination
Portuguese (Brazil)
O caminhão não pode entregar {0}. Sem destino válido
3 years ago
gojapa
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Portuguese (Brazil)
English
Status of services provided to this settlement.
Portuguese (Brazil)
Status dos serviços prestados a este assentamento.
3 years ago
gojapa
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Portuguese (Brazil)
English
Increases speed and range of the ship.
Portuguese (Brazil)
Aumenta a velocidade e o alcance do navio.
3 years ago
gojapa
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Portuguese (Brazil)
English
Storage is now being emptied by trucks.
Portuguese (Brazil)
O armazenamento agora está sendo esvaziado por caminhões.
3 years ago
gojapa
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Portuguese (Brazil)
English
Transport to selected position was not found.
Portuguese (Brazil)
O transporte para a posição selecionada não foi encontrado.
3 years ago
gojapa
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Portuguese (Brazil)
English
Removes the vehicle from the current assignment.
Portuguese (Brazil)
Remove o veículo da atribuição atual.
3 years ago
gojapa
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Portuguese (Brazil)
English
{entity} has no mining designations in its area
Portuguese (Brazil)
Sem designações de mineração na área da torre da mina
3 years ago
gojapa
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Portuguese (Brazil)
English
Provides extra management of logistics and dumping.
Portuguese (Brazil)
Fornece gerenciamento extra de logística e despejo.
3 years ago
gojapa
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Portuguese (Brazil)
English
Provides household goods to the attached settlement which generates extra Unity.
Portuguese (Brazil)
Fornece eletrodomésticos para um assentamento anexo.
3 years ago
gojapa
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Portuguese (Brazil)
English
Increases speed and range of the ship.
Portuguese (Brazil)
Aumenta a velocidade e o alcance do navio.
3 years ago
gojapa
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Portuguese (Brazil)
English
Ship requires crew in order to operate. Crew cannot board in case the ship is damaged.
Portuguese (Brazil)
O navio requer tripulação para operar
3 years ago
gojapa
Suggestion added
Captain of Industry
/
Game
—
Portuguese (Brazil)
English
Refugees joined our island! Good job, beacon!
Portuguese (Brazil)
Refugiados se juntaram à nossa ilha! Bom trabalho, farol!
3 years ago
390 / 442
/ 442
Search
Project
Captain of Industry
Language
Arabic (ar)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Chinese (Min Nan) (nan)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close