Toggle navigation
Captain of Industry
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Estonian
Changes
5 / 235
/ 235
tlnf
Translation changed
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Select fuel
Estonian
0 characters edited
Valige kütus
7 months ago
tlnf
Translation changed
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Name your save
Estonian
19 characters edited
Nimetage oma salvestamine
Lisage salvestusfailile nimi
7 months ago
tlnf
Translation changed
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Saved
Estonian
0 characters edited
Salvestatud
7 months ago
tlnf
Translation changed
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Save
Estonian
0 characters edited
Salvesta
7 months ago
tlnf
Translation changed
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Failed to save the game!
Estonian
0 characters edited
Mängu salvestamine ebaõnnestus!
7 months ago
tlnf
Translation changed
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
The ship will depart even with insufficient fuel, but the journey will take longer and cost Unity.
Estonian
7 characters edited
Laev väljub ka ebapiisava kütusega, kuid teekond võtab kauem aega ja maksab
Unityle
Ühtsust
.
7 months ago
tlnf
Translation changed
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Run on low fuel
Estonian
0 characters edited
Töötage vähese kütusega
7 months ago
tlnf
Translation changed
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Resources
Estonian
7 characters edited
Vahend
Ressurs
id
7 months ago
tlnf
Translation changed
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Hydrogen mega vehicles
Estonian
16 characters edited
Vesiniku m
M
egasõidukid
vesinikul
7 months ago
tlnf
Translation changed
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Conveyor lifts
Estonian
0 characters edited
Transporditõstukid
7 months ago
tlnf
Translation changed
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Allows to raise or lower conveyors in a compact footprint.
Estonian
34 characters edited
Võimaldab
transpordivahendeid kompaktse jalajäljega
väiksel alal transporte
tõsta või langetada.
7 months ago
tlnf
Translation changed
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Maintenance
Estonian
18 characters edited
Elektrienergia & h
H
ooldus
7 months ago
tlnf
Translation changed
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Hydrogen cell
Estonian
7 characters edited
Vesiniku
kärg
molekul
7 months ago
tlnf
Translation changed
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Hydrogen cell
Estonian
5 characters edited
Vesinik
rakk
u kärg
7 months ago
tlnf
Translation changed
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Electricity
Estonian
0 characters edited
Elekter
7 months ago
tlnf
Translation changed
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Custom surfaces
Estonian
0 characters edited
Kohandatud pinnad
7 months ago
tlnf
Translation changed
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Research
Estonian
7 characters edited
Uurimine
Arendus
7 months ago
tlnf
Translation changed
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Preset
Estonian
0 characters edited
Eelseadistatud
7 months ago
tlnf
Translation changed
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
{0} is not supported on this hardware
Estonian
0 characters edited
{0} (selle riistvara puhul ei toetata)
7 months ago
tlnf
Translation changed
Captain of Industry
/
Game
—
Estonian
English
Partial refund
Estonian
5 characters edited
Osaline tagas
imakse
tus
7 months ago
5 / 235
/ 235
Search
Project
Captain of Industry
Language
Arabic (ar)
Bulgarian (bg)
Catalan (ca)
Chinese (Min Nan) (nan)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Finnish (fi)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (pt)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
tlnf