When enabled, this consumer will become a surplus consumer and will only be using power made by generators that allow to supply surplus consumers (e.g. solar panels). Also, in case this is enabled, lack of power is not reported as an issue.
Cuando esté habilitado, este consumidor se convertirá en un consumidor excedentario y solo utilizará energía generada por generadores que permiten suministrar a consumidores excedentarios (por ejemplo, paneles solares). Además, en caso de que esté habilitado, la falta de energía no se informará como un problema.
Presses loose items into compact units for easier transportation. A shredder can be used to restore compacted products back to their uncompacted state.
Prensa los artículos sueltos en unidades compactas para facilitar su transporte. Puede utilizarse una trituradora para devolver los productos compactados a su estado original.
It would be nice to clarify what "localizations" means in this particular context. Looking at other languages, some people understood it as "translations" and others just kept it as "localizations".
Be aware, it says "transactions", not "translations", so in spanish it's not "traducciones", it's "transacciones". It's talking about loan balance transactions.
Welcome to Armageddon, the shattered remnants of a bygone cataclysm. The impact that produced the central crater scattered precious resources over all the islands, offering lucrative opportunities for ambitious miners and entrepreneurs. I’m just glad I didn’t live here back then! That must have been quite the BOOM. This island has more land area than any three other islands we’ve scouted, so substantial room for growth is available. With four starting locations, each offering a different difficulty level, this map caters to both new players looking for a manageable challenge and seasoned veterans seeking a test of their factory building skills. This map was created as a celebration of the map editor for Update 2 as it demonstrates what can be achieved with it.
Bienvenido a Armagedón, los restos destrozados de un cataclismo pasado. El impacto que produjo el cráter central dispersó recursos valiosos por todas las islas, ofreciendo oportunidades lucrativas para mineros y empresarios ambiciosos. ¡Me alegro de no haber vivido aquí en aquel entonces! ¡Debió de ser todo un BOOM! Esta isla tiene más superficie terrestre que cualquiera de las otras tres islas que hemos explorado, por lo que hay un espacio sustancial para crecer. Con cuatro ubicaciones iniciales, cada una de las cuales ofrece un nivel diferente de dificultad, este mapa está dirigido tanto a jugadores nuevos que buscan un desafío manejable como a veteranos experimentados que buscan poner a prueba sus habilidades de construcción de fábricas. Este mapa fue creado como una celebración del editor de mapas de la actualización Update 2, ya que demuestra lo que se puede lograr con ella.
TeRacksito