Priority for electricity generation. In case there is extra power, a generator with higher priority (a lower number) will generate power while the ones with lower priority will be on standby.
Priorité à la production d'électricité. En cas de surplus de puissance, un générateur avec une priorité plus élevée (un nombre inférieur) produira de l'énergie tandis que ceux avec une priorité inférieure seront en veille.
Move the left green slider to the right to make this building transfer the stored fuel into the ship. This building will also request trucks to keep its storage filled up to the green marker.
Déplacez le curseur vert à gauche vers la droite pour que le bâtiment transfère le carburant stocké dans le navire. Le bâtiment demandera également aux camions de garder son stockage rempli jusqu'au marqueur vert.
When enabled, this consumer will become a surplus consumer and will only be using power made by generators that allow to supply surplus consumers (e.g. solar panels). Also, in case this is enabled, lack of power is not reported as an issue.
Si activé, cette machine utilisera uniquement la puissance générée par un générateur qui autorisele surplus d'énergie (ex: panneaux solaire). Dans le cas de manque de puissance, cela ne sera pas reporté come une erreure.
Assigned tree planters will automatically plant saplings in all the forestry designations managed by this tower. Unassigned planters will work here as long as there is no planter assigned.
Forestier plantera des jeunes arbres automatiquement dans toute la zone désignépar cette tour de contrôle. Les forestiers non assignés travailleront ici tant qu'il n'y ade forestier assigné.
Land your crew on an abandoned island! Mine raw materials, grow food, build factories, craft products, research technologies and trade with others. Become an industrial giant! It won't be easy to keep your colony alive.
Débarquez votre équipage sur une île abandonnée ! Exploitez des matières premières, cultivez des aliments, construisez des usines, fabriquez des produits, recherchez de nouvelles technologies et échangez avec d'autres. Devenez un géant industrielle ! La tâcheIl ne sera pas facile pourde maintenir votre colonie en vie.