|
Loan_Fee
|
Fee
|
Opłata
|
|
Loan_Fee__Tooltip
|
A one-time fee applied to each new loan.
|
Jednorazowa opłata, pobierana przy każdej, nowej pożyczce.
|
|
Loan_InterestRate
|
Interest rate
|
Oprocentowanie
|
|
Loan_InterestRate__Tooltip
|
Annual interest rate applied to new loans. The rate varies with your credit score.
|
Roczne oprocentowanie dla nowych pożyczek. Zmienia się wraz z oceną kredytową.
|
|
Loan_InterestSoFar
|
Interest accumulated so far
|
Odsetki naliczone do tej pory
|
|
Loan_LifetimeInterest
|
Lifetime interest
|
Całkowite odsetki
|
|
Loan_MaxLoans
|
Max. loans
|
Maks. pożyczki
|
|
Loan_MaxLoans__Tooltip
|
Determines the number of active loans you can have simultaneously.
|
Pokazuje maksymalną ilość pożyczek które mogą być aktywne w tym samym czasie.
|
|
Loan_MaxToBorrowTooltip
|
The maximum you can borrow is based on your past production performance and credit score.
|
Maksymalna ilość do wypożyczenia bazuje na twojej przeszłej produkcji tego materiału oraz oceny kredytowej.
|
|
Loan_Multiplier
|
Volume multiplier
|
Mnożnik ilości
|
|
Loan_Multiplier__Tooltip
|
Affects the quantity you can borrow, adjusted based on your credit score.
|
Wpływa na maksymalną ilość do wypożyczenia. Ocena kredytowa ma wpływ na ten mnożnik.
|
|
Loan_NewLoan
|
New loan
|
Nowa pożyczka
|
|
Loan_NextPayment
|
Next payment
|
Następna spłata
|
|
Loan_NextPayment__Tooltip
|
Payments are automatically taken from your trade dock. Ensure sufficient quantity is available.
|
Spłaty są wykonywane automatycznie z portu handlowego. Upewnij się, że dostępna jest wystarczająca ilość spłacanego materiału.
|
|
Loan_NextPaymentIn
|
in
|
za
|
|
Loan_NotAvailable__LowProduction
|
Your production history doesn't meet the minimum criteria to borrow this product.
|
Twoja historia produkcji nie spełnia minimalnych kryteriów by móc pożyczyć ten produkt.
|
|
Loan_NotAvailable__MaxLoans
|
You've reached the limit for loans you can have at once.
|
Osiągnąłeś limit pożyczek które mogą być aktywne w tym samym czasie.
|
|
Loan_NotAvailable__QuantityHigh
|
You can't borrow more than {0}
|
Nie możesz pożyczyć więcej niż {0}
|
|
Loan_NotAvailable__QuantityLow
|
You can't borrow less than {0}
|
Nie możesz pożyczyć mniej niż {0}
|
|
Loan_Overdue
|
Overdue!
|
Zaległe!
|
