Context English Norwegian Bokmål
Loan_RemainingInterest Remaining interest
Loan_Repay__Action Repay
Loan_Repay__InvalidQuantity You need to input a valid quantity
Loan_Repay__LackOfProducts Insufficient products in storage to make this payment.
Loan_Repay__Tooltip Repay your loan directly from your storage silos to decrease your debt.
Loan_StartDate Start date
Loan_StartingLoan Starting loan
Loan_TimeLeft Left
LoanPaymentDelayed__name Loan payment is overdue ({0})
LoanPaymentFailed__name Failed to collect payment for loan ({0})
Loans_Active Active loans
Loans_ProductsToLend Products to lend
Loans_Title Loans
Loans_Title__Tooltip Allows you to borrow products from other settlements on the world map. Borrowed products are delivered to your trading dock. You must repay the borrowed quantity plus interest in annual installments. Payments are deducted from your trading dock, so ensure trucks regularly supply the dock.
LoansSetting__Easy Lenient
LoansSetting__Hard Firm
Location_Distance {0} km away from our Island
Location_EnemyScore {0} ship with battle score:
Location_HasEntity This location has {0}
Location_ShipOnWay Ship on way