2. Captain of Industry
3. Game
4. Spanish
5. Browse

26 / 27

/ 27

Not translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Spanish
	TruckT3FluidH__desc	Large hauling truck with max capacity of {0}. This type can transport only liquid or gas products. It cannot go under transports.
	TruckT3FluidH__name	Haul truck (tank)
	TruckT3LooseH__desc	Large hauling truck with max capacity of {0}. This type can transport only loose products (coal for instance). It cannot go under transports.
	TruckT3LooseH__name	Haul truck (dump)
	TurbineSuperPress__desc	Uses super pressure steam to create mechanical power.
	TurbineSuperPress__name	Super-pressure turbine
	TutorialOnIronOre__part2	The priority of recipe execution depends on their order which can be changed using the arrows on the left (1). If you want to prioritize {0} processing over {1}, click the <b>up arrow</b> on the <b>{0} recipe</b> for it to move above the <b>{1} recipe</b>.
	TutorialOnTreesPlanting__name	Tree planting
	TutorialOnTreesPlanting__part1	Tree planting provides a renewable source of wood. To start, you need to obtain <b>tree saplings</b> by growing them on <b>farms</b>.
	TutorialOnTreesPlanting__part2	A {0} is required to designate tree replanting zones. It has an area which is the working space where the assigned vehicles will operate. It can be changed similarly as in {2}. To plant & harvest trees, you need to place forestry designations inside the area by clicking on {1}.
	TutorialOnTreesPlanting__part3	You also need to build a vehicle called {0} and assign it to the {1}. Once tree saplings are available, the {0} automatically picks them up and plants them onto the designations.
	TutorialOnTreesPlanting__part4	Tree harvesters will automatically cut down fully grown trees as long as the trees are situated on tower’s designations.
	TutorialOnTreesPlanting__part5	You can also place trees manually to have them planted exactly where you want. The available types of trees can be found in the build menu. Manually placed trees are planted by the {0} as well.
	Tutorials__Description	Enables tutorials and goals that grant rewards on completion
	Tutorials__Title	Tutorials (recommended)
	UnsortedSaves__Title	Unsorted saves
	Update1__BlueprintsCopied	Your blueprints were copied to the new location shown below.
	Update1__LocationChange	The game also uses a new folder location to store your save files.
	Update1__NewBlueprintsLocation	New blueprints location:
	Update1__NewSaveLocation	New location: