2. Captain of Industry
3. Game
4. Danish
5. Browse

43 / 44

/ 44

Strings marked for edit

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Context	English	Danish
	WarningNoWorkersNoBeacon__part3	In the meantime, you can pause some buildings that you need the least to free up some workers.	In the meantime, you can pause some buildings that you need the least to free up some workers.
	WarningPrefix	Warning:	Warning:
	WasteDump__desc	Dumps liquid into the ocean. Some liquid will cause water pollution which can affect health and happiness of your people. Works at the maximum height of {0} from the ocean level.	Tillader væske dumping i havet. Noget væske vil forårsage vandforurening, som kan påvirke dit folks sundhed og lykke.
	WaterChiller__name	Water chiller	Water chiller
	WaterCollected	Water collected	Water collected
	WaterTreatmentPlant__desc	Converts not so nice water to nice water. Just don't tell this to the people who drink it.	Converts not so nice water to nice water. Just don't tell this to the people who drink it.
	WaterTreatmentPlant__name	Wastewater treatment	Wastewater treatment
	WaterWell__desc	This station can extract fresh water.	This station can extract fresh water.
	WaterWell__name	Groundwater well	Groundwater well
	WeatherOption_Dry	Dry	Dry
	WeatherOption_LessDry	Less dry	Less dry
	WindowMode__Option_Borderless	Borderless	Borderless
	WorldEntityRepaired__name	{0} was fully repaired	{0} was fully repaired
	WorldLocation_Orders__DeliverCargo	Deliver cargo	Deliver cargo
	WorldLocation_StructureFound	Structure found	Structure found
	WorldMine_ReserveTooltip	Shows the overall status of the reserve available in this deposit. This is a limited resource.	Shows the overall status of the reserve available in this deposit. This is a limited resource.
	WorldSettlement_NeutralDesc	This is a peaceful settlement we can trade with. We can also give them donations to increase our reputation and motivate some of their people to join our island or provide us with more trade deals.	This is a peaceful settlement we can trade with. We can also invest in their infrastructure to motivate some of their people to join our island.
	Zipper_IoPortShape_FlatConveyor__desc	Allows distributing and prioritizing products using any of its two input and output ports.	Allows distributing and prioritizing products using any of its two input and output ports.
	Zipper_IoPortShape_FlatConveyor__name	Flat balancer	Flat balancer
	Zipper_IoPortShape_LooseMaterialConveyor__desc	Allows distributing and prioritizing products using any of its two input and output ports.	Allows distributing and prioritizing products using any of its two input and output ports.